Heir Apparent — Nightmare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightmare" de Heir Apparent.
Letra
Dark figures dancing madly underneath the moon
Chilling cold of fright surrounds you here
Shivers running down your spine like frigid blades of ice
The wind blows applause throughout the hills
Nighttime brings vague and shapeless visions into view
Images of evil catch your eyes
Danger lies amidst the shadows everywhere you turn
'Cause in your dreams the darkness never ends…
Nightmare — faces in the dark surround you
Nightmare — images of Hell around you
Nightmare — nowhere left to hide
Nightmare — haunting you tonight
Memories of haunting voices burning in your mind
A strange uneasy presence in the air
Your heart pounds, your breath stops, you tremble with fear
Cast into a cauldron of despair
Caught within a wrath of torment every night you dream
Soon you’ll be afraid to close your eyes
Imaginary fears are flowing like a steady scream
As you approach your midnight-mare
Nightmare — nowhere left to hide
Nightmare — haunting you tonight
Don’t go out alone
Don’t go out alone
Don’t go out alone!
Tradução da letra
Figuras escuras dançando loucamente Debaixo da lua
Um frio de medo rodeia-te aqui.
Arrepios a correr pela espinha como lâminas frígidas de gelo
O vento sopra aplausos pelas colinas
A noite traz visões vagas e sem forma à vista
Imagens do mal captam os teus olhos
O perigo está entre as sombras para onde quer que te vires
Porque nos teus sonhos a escuridão nunca acaba…
As caras de pesadelo no escuro cercam-te
Nightmare-images of Hell around you
Nightmare - nowhere left to hide
Nightmare-haunting you tonight
Memórias de vozes assombradas a arder na tua mente
Uma estranha presença desconfortável no ar
O teu coração bate, a tua respiração pára, tremes de medo
Lançado num caldeirão de desespero
Apanhado numa ira de tormento todas as noites que sonhas
Em breve terás medo de fechar os olhos.
Medos imaginários fluem como um grito constante
Ao aproximares-te da tua égua da meia-noite
Nightmare - nowhere left to hide
Nightmare-haunting you tonight
Não Saias sozinha.
Não Saias sozinha.
Não vás sozinho!