Heinz Rudolf Kunze — Ich Brauch' Dich Jetzt letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich Brauch' Dich Jetzt" de Heinz Rudolf Kunze.

Letra

Ich brauch dich jetzt
Ich hab mich ohne Ziel rund um die Uhr gehetzt
Und irgenwas bei mir hat wieder ausgesetzt
Es wird schon wieder werden, doch ich bin verletzt
Ich brauch dich jetzt
Ich brauch kein Essen auswaerts und kein heisses Bad
Ich brauche keinen Drink und keinen guten Rat
Ich brauche jetzt ein warmes weiches Attentat
Ich brauch dich jetzt
Ich kenn in deinem Herzen so ein Zimmer…
Ich brauch dich jetzt
Ich brauch dich immer
Ich brauch dich jetzt
Ich glaub, so sehr hab ich dich nie zuvor gebraucht
Ich glaub, ich hab mir uebel den Verstand verstaucht
Ich brauche jemand, der mir auf die Brille haucht
Ich brauch dich jetzt
Ich brauche deine Hand auf meinen weichen Knien
Wie gnadenlos die Jahre uns zu Boden ziehn
Wie selten, dass wir mutig zueinanderfliehn
Ich brauch dich jetzt
Ich kenn in deinem Herzen so ein Zimmer…
Ich brauch dich jetzt
Ich brauch dich immer
Wir haben uns von Anfang an nicht allzuviel geschworen
Wir sind uns nun schon lange taeglich treu
Wir gehn uns aus den Augen, doch wir gehn uns nie verloren
Der Abschied macht uns immer wieder neu
Ich brauch dich jetzt
Ich kenn in deinem Herzen so ein Zimmer…
Ich brauch dich jetzt
Ich brauch dich immer

Tradução da letra

Preciso de TI agora.
Corri 24 horas sem golo.
E irgen estava comigo novamente exposto
Vai ser outra vez, mas estou magoado.
Preciso de TI agora.
Não preciso de comida nem de banho quente.
Não preciso de uma bebida e nenhum bom conselho
Agora preciso de um assassinato suave e caloroso.
Preciso de TI agora.
Sei no teu coração Que tal quarto…
Preciso de TI agora.
Preciso sempre de TI.
Preciso de TI agora.
Acho que nunca precisei tanto de TI antes.
Acho que torci a mente.
Preciso de alguém que respire nos meus óculos.
Preciso de TI agora.
Preciso da tua mão nos meus joelhos macios
Como impiedosamente os anos nos arrastam para o chão
Como é raro fugirmos corajosamente um para o outro
Preciso de TI agora.
Sei no teu coração Que tal quarto…
Preciso de TI agora.
Preciso sempre de TI.
Nós não juramos muito desde o início
Somos fiéis um ao outro há muito tempo.
Saímos da vista, mas nunca nos perdemos.
A despedida sempre nos faz novos
Preciso de TI agora.
Sei no teu coração Que tal quarto…
Preciso de TI agora.
Preciso sempre de TI.