Heinz Rudolf Kunze — Hallo Himmel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hallo Himmel" de Heinz Rudolf Kunze.
Letra
Ich freu´mich sehr, dich blau zu seh´n.
Ich bin darüber nicht erstaunt,
du bist halt einfach gut gelaunt,
und manchmal kann ich das durchaus versteh´n.
Die Wolken wachen hinten auf,
so nennt man das beim Fußball doch,
ein riesengroßes blaues Loch,
ein sonnen klarer Somerschlussverkauf.
Hallo, hallo, hallo, hallo
hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo Himmel
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
dein Anblick ist so majestätisch weit.
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
die Engel spielen schach mit Raum und Zeit.
Hallo Himmel
Du bist so herrlich grenzenlos,
hier unten ist ziemlich eng,
es läuft nicht gut und riecht auch streng,
im besten Fall ist es kurios.
Ich freu´mich sehr, dass es dich gibt,
und das ich dich betreten darf,
ich war darauf schon immer scharf,
hier unten war ich gar nicht so beliebt.
Hallo, hallo, hallo, hallo
hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo Himmel
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
dein anblick ist so majestätisch weit.
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
die Engel spielen schach mit Raum und Zeit.
Es ist halt irgendwann mal Schluss,
und wenn ich schon mal gehen muss,
hier unten war ich gar nicht so beliebt,
dann will ich der sein, der die wolken schiebt.
Hallo, hallo, hallo, hallo
hallo, hallo, hallo, hallo
hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo Himmel
Hallo, hallo, hallo, hallo
hallo, hallo, hallo, hallo
Hallo Himmel
Hallo Himmel
Hallo Himmel
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
dein Anblick ist so majestätisch weit.
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
die Engel spielen schach mit Raum und Zeit.
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
ich hab´dir etwas Erde mitgebracht.
Hallo Himmel,
hallo Himmel,
die Sterne sind wie Glöckchen in der Nacht.
Hallo Himmel,
hallo Himmel.
Hallo Himmel!
(Dank an Gerhard Ottmann für den Text)
Tradução da letra
Estou muito feliz por te ver azul.
Não estou surpreendido.,
estás de bom humor.,
e às vezes consigo entender isso.
As nuvens acordam atrás,
é assim que se chama futebol.,
um enorme buraco azul,
sun clear Somers short sale.
Olá, Olá, Olá, Olá
Olá, Olá, Olá, Olá
Olá, Céu.
Olá, Céu.,
Olá, sky,
a tua visão é tão majestosa, longe.
Olá, Céu.,
Olá, sky,
os anjos jogam xadrez com espaço e tempo.
Olá, Céu.
És tão linda e ilimitada,
aqui em baixo é muito apertado.,
não funciona bem e também cheira grave,
na melhor das hipóteses, é curioso.
Estou muito feliz por você existir.,
e que eu possa entrar em ti,
Sempre gostei disso.,
aqui em baixo eu não era assim tão popular.
Olá, Olá, Olá, Olá
Olá, Olá, Olá, Olá
Olá, Céu.
Olá, Céu.,
Olá, sky,
a tua visão é tão majestosa, longe.
Olá, Céu.,
Olá, sky,
os anjos jogam xadrez com espaço e tempo.
É que um dia acabou.,
e se tiver de ir ,
aqui em baixo eu não era assim tão popular.,
então quero ser eu a empurrar as nuvens.
Olá, Olá, Olá, Olá
Olá, Olá, Olá, Olá
Olá, Olá, Olá, Olá
Olá, Céu.
Olá, Olá, Olá, Olá
Olá, Olá, Olá, Olá
Olá, Céu.
Olá, Céu.
Olá, Céu.
Olá, Céu.,
Olá, sky,
a tua visão é tão majestosa, longe.
Olá, Céu.,
Olá, sky,
os anjos jogam xadrez com espaço e tempo.
Olá, Céu.,
Olá, sky,
Trouxe-te Terra.
Olá, Céu.,
Olá, sky,
as estrelas são como sinos na noite.
Olá, Céu.,
Olá, céu.
Olá, Céu!
(Agradecimentos a Gerhard Ottmann pelo texto)