Heinz Rudolf Kunze — Autos In Den Bäumen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Autos In Den Bäumen" de Heinz Rudolf Kunze.
Letra
La mich dir sagen was ich sah
noch nie zuvor war ich DER WAHRHEIT so nah
ich sah Autos in den Bumen
ein leeres Flchtlingsboot beim Trumen
ich sah Surfer auf dem Feuer
und ich sah du stirbst am Steuer
noch nie zuvor war ich DER WAHRHEIT so nah
la mich dir sagen was ich sah
La mich bekennen was ich schwor
es stand zu frchten da ich ALLES verlor
ich schwor im Dunkeln laut zu pfeifen
den Eid auf Winterreifen
und mir den Unterschied zu merken
Liebling zwischen unsern Strken
es stand zu frchten da ich ALLES verlor
la mich bekennen was ich schwor
Schne Trmmerfrauen trugen einen roten Schlips
schleiften Hunde durch die Straen tote Hunde aus Gips
alle Renegaten hielten ihre Zunge im Zaum
lauter Leser aufgehngt an jedem zweiten Baum
vom Dicken Ende der Geschichte hab ich viel gehrt
nur da das laute Zhneklappern und der Magen strt
mit andern Worten lauter Lgen da die Schwarte kracht
i deine Ohren auf aus deinem Kopf wird Wind gemacht
La mich dir sagen was ich hr Gebrll von Menschentieren wild wie das Meer
ich hre Schsse an den Grenzen
den Stiefelschritt bei Tnzen
ich hre Tollwut in der Predigt
doch das hat sich bald erledigt
Gebrll von Menschentieren wild wie das Meer
la mich dir sagen was ich hr Ich sah Autos in den Bumen
Sex in unbewohnten Rumen
ich sah Autos in den Bumen
nichts lag mir ferner als zu trumen
Text: Heinz Rudolf Kunze
Musik: Heinz Rudolf Kunze
Tradução da letra
Deixa-me dizer-te o que vi
nunca estive tão perto da verdade
Vi carros nos vagabundos.
um vazio barco do sonho
Vi surfistas no fogo
e vi-te morrer ao volante
nunca estive tão perto da verdade
deixa-me dizer-te o que vi
La me confesse o que jurei
ficou com medo enquanto eu perdia tudo
Jurei assobiar alto no escuro
o juramento sobre pneus de Inverno
e lembrar a diferença
Favorito entre o nosso Strken
ficou com medo enquanto eu perdia tudo
la me confesse o que jurei
O Snow Trmmerfrauen usava uma gravata vermelha.
arrastou cães pelas ruas cães mortos feitos de gesso
todos os Renegados mantiveram a língua sob controlo.
leitores barulhentos pendurados em cada segunda árvore
desde o fim da história, ouvi muita coisa.
assim como o alto Zhneklappern e o strt estomacal
em outras palavras, Lgen mais alto à medida que a casca cai
I your ears up Wind is made from your head
La me tell you what I hr Gebrll of human beasts wild as the sea
Estou a disparar contra as fronteiras.
o passo das botas em Tnzen
Ouço raiva no Sermão.
mas isso é feito em breve
Rugido de animais humanos selvagens como o mar
la me tell you what I hr I saw cars in the bumps
Sexo em instalações desabitadas
Vi carros nos vagabundos.
nada estava mais longe de mim do que trúmen.
Texto: Heinz Rudolf Kunze
Música: Heinz Rudolf Kunze