Heinz Rudolf Kunze — Aller Herren Länder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aller Herren Länder" de Heinz Rudolf Kunze.
Letra
Winde werden rauher
Welen schäumen Wut
Nur ums nackte Leben
Nicht um Hab und Gut
Bleiche Ausgesetzte
Klammern sich ans Boot
Draußen treiben Hände
Ab in höchster Not
Bringen wir das fertig
Ist die Arche voll
Weiß hier keiner was
Man tun und lassen soll
Du wirst nie zuhause sein
Wenn du keinen Gast
Keine Freunde hast
Dir fällt nie der Zauber ein
Wenn du nicht verstehst
Dass du untergehst wie alle Menschenschänder
In aller Herren Länder
Draußen vor der Festung
Bis zum Horizont
Lagern sie und warten
Näher rückt die Front
Grollende Kanonen
Angst in ihrem Blick
Hunger reckt die Arme
Nirgends geht’s zurück
Aufmerksam die Wachen
Kalt und konsequent
Selbst schuld wer den Schädel
gegen Mauern rennt
Du wirst nie zuhause sein
Wenn du keinen Gast
Keine Freunde hast
Dir fällt nie der Zauber ein
Wenn du dich verschließt
Nur dich selber siehst
Wir sind nichts Besondres
Hatten nur viel Glück
Auserwählte kriegen halt das
größte Kuchenstück
Tradução da letra
Os ventos tornam-se mais ásperos
Raiva flamejante de Welen
Apenas sobre a vida nua
Não para pertences.
Descolorante Exposto
Agarre - se ao barco
Mãos à deriva lá fora
Ab em maior necessidade
Vamos acabar com isto.
A Arca está cheia
Ninguém sabe o quê.
Um deve fazer e deixar
Nunca estarás em casa.
Se você não tem um convidado
Não tenho amigos.
Nunca pensas na magia
Se não entendes
Que pereces como todos os profanadores humanos
Em todos os países
Fora da fortaleza
Para o horizonte
Guardar e esperar
Aproximando-se da Frente
Canhões Disparados
Medo no teu olhar
A fome estende os braços
Não há para onde voltar.
Atenção aos guardas.
Frio e consistente
Culpa-te de quem é o crânio.
correr contra paredes
Nunca estarás em casa.
Se você não tem um convidado
Não tenho amigos.
Nunca pensas na magia
Quando te fechas
Vê-te só a ti próprio.
Não somos nada de especial.
Apenas tive boa sorte.
Guerras seleccionadas parar o
maior fatia de bolo