Heinz aus Wien — Gib mir mehr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gib mir mehr" de Heinz aus Wien.
Letra
Du bist angestellt beim fernsehn,
ich TV gerät monteur,
so wie dich jeder gleich auf anhieb mag,
mag mich nur mein Friseur,
du wirst gerne eingeladen,
manchmal nimmst du mich auch mit,
würd mich bei dir nie beklagen,
doch ich mach Sport und du bist fit,
REFRAIN:
Gib mir mehr, gib mir mehr,
gib mir das was ich verdient hab,
gib mir alles was zu haben ist,
einfach mehr,
Du bist immer chronisch freundlich,
nur bei mir platonisch nie,
du hast freunde beim finanzamt,
mich steuert nur der Trieb,
Du spielst gerne schach und dame,
ich gelegentlich den mann,
du lachst mich aus wenn ich was plane,
zieh ich mich aus, ziehst du dich an,
REFRAIN:
Gib mir mehr, gib mir mehr,
gib mir das was ich verdient hab,
gib mir alles was zu haben ist,
einfach mehr,
Ich würd auch gern mal bei dir schlafen,
doch du lässt mich nie ins haus,
du zitierst gern philosophen,
ich kenn mich nur bei fußball aus,
Ich könnt dir einfach nichts antun,
so richtig wollt ich das auch nie,
du hast den schwarzen gurt karate,
ich schau nur filme von Bruce Lee
REFRAIN:
Gib mir mehr, gib mir mehr,
gib mir das was ich verdient hab,
gib mir alles was zu haben ist,
einfach mehr,
Tradução da letra
Trabalha na TV.,
instalador de televisores,
tal como toda a gente gosta de TI.,
tal como eu, o meu cabeleireiro.,
você será convidado,
às vezes Levas-me com,
nunca te queixaria,
mas eu pratico desporto e tu estás em forma.,
CORO:
Dá-me mais, Dá-me mais,
dá-me o que mereço.,
dá - me tudo para ter,
mais,
Você é sempre cronicamente amigável,
só que comigo nunca platónico,
tens amigos na administração fiscal?,
só a drive me controla.,
Gostas de jogar xadrez e damas,
Eu ocasionalmente o homem,
ris-te de mim quando estou a planear alguma coisa.,
Eu dispo-me e tu vestes-te.,
CORO:
Dá-me mais, Dá-me mais,
dá-me o que mereço.,
dá - me tudo para ter,
mais,
Também gostava de dormir contigo.,
mas nunca me deixaste entrar em casa.,
gostas de citar filósofos,
Só sei sobre futebol.,
Não posso fazer nada contigo.,
Eu nunca quero isso.,
tens o karaté cinturão negro.,
Eu só vejo filmes de Bruce Lee
CORO:
Dá-me mais, Dá-me mais,
dá-me o que mereço.,
dá - me tudo para ter,
mais,