Heikki Kuula — Tää maa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tää maa" de Heikki Kuula.
Letra
Väärin ajattelija, viirus täällä
Massii kääritään, pidä kiirus päällä
Etin faijaani, kunnes valkeni
Meit ei yhdistä muut ku nää samperin kalterit
Kalpeni faijaki, oon sen faijan vankina
Sen iso pää, sen pieni vankila
Päiväst toiseen, samaa skeidaa
Elämä hirttonarul ystäväni tseinaa
Kuolema on hienosto sisäpiirirouva
Mä en sitä pelkää, joten tekään elkää
Täl tekeleelkään ei mitään mistä piittaisin
Viikka päälleni musta hartiaviittasi
Eile pajautin, vedin ujoo keskarii
Lähetin itselleni siinä sitten tekstarii
Mustaa vihreel siin luki «mitä vittuu?»
Uskon ettei koskaan vastausta kai tuu tippuu
Tää maa, on syntinen laulu
Elämä vitsi, kuolema nauru
Turhaan tääl vitutukseen hukkuu
Anna pois sun lapsesi nukkuu
Tää maa, on syntinen laulu
Elämä vitsi, kuolema nauru
Vikan kerran puhallan ja paijaan
Saata mut mustimpaan maijaan
Anna näille lapsille voimaa lopettaa se koulu
Meit on turha hoivaa, lopetetaan koko vitun touhu
Meidät feidaa, meit ei tartte seivaa
Kun ote kirpoo, ei auta arpoo
Kaikki alhaal varmaan vartoo
Mut haistata vitut si
Muovitimantit ei oo vaan ikuisii
Teille jotka ootte parisuhteessa;
Parisuhde tarkottaa parii suhdetta
Niille joille tehdään palveluksia;
Ne ketkä tekee niil on taka-ajatuksia
Miks kännis heitin pitkää sylkee
Ymmärsin kai maailmaa enkä ollu ylpee
Eileses reikii ku pallo salibandyssa
Samaistuminen muhun on hevosen pää sun sängyssäs
Laiva on lastattu, lainattu laineilla
Haaveilla, menneisyyden aaveilla
Otetust lääkkeest tuli sivuoireet
Nauru kaikkos, on kitarat soineet
Hei, älkää näyttäkö mulle peilii
Sanani imelii et hampais reikii
Tuhosin, uhosin, jahtasin feimii
Valheit pudotin, tukotin seinii
Välil pitäs passaa, ei kelaa otan omani
Välil ei oo massii, pitää rullaa povarii
Armeija varasti yheksään kuukautta omaani
Siks mannerheim on mun kunnia romaani
Minuuden asteit, tänää on vähä
Mä, övereis psyyke tuhannen päreinä
Muistakaa lapset, heikki opetti
Että jokainen on myös epäonnensa seppä
Tradução da letra
Pensador errado, é o diabo
Massii será enrolado, mantenha-se ocupado
Não matei o meu pai até que amanheceu.
O Meit não liga as outras barras desta amostra.
Pai pálido, estou preso por aquele pai.
A sua cabeça grande, a sua pequena prisão
Dia a dia, a mesma derrapagem
A vida pendurada pela minha amiga cheina
A morte é um intruso finamente criado.
Não tenho medo disso, por isso estou vivo.
Também não é nada que me interesse.
Dobre a sua capa preta de ombro
Eile pajautin, eu puxei o shy keskarii.
Mandei uma mensagem a mim próprio.
"Que merda é esta?»
Acho que a resposta nunca cairá
Esta terra, é uma canção pecaminosa
Piada de vida, riso de morte
Estás a afogar-te em nada.
Dá o teu filho dorme
Esta terra, é uma canção pecaminosa
Piada de vida, riso de morte
Uma vez que sopro e sopro
Leva-me à Mary mais negra.
Dá a estes miúdos a força para pararem aquela escola.
Não queremos saber. vamos parar com essa merda.
We feida, we don't stick to the pole
Quando o aperto da pulga, não ajuda a loteria
Todo o alhaal deve ter cuidado.
Mas vai-te foder.
Não são diamantes de plástico. é para sempre.
Para ti que estás numa relação;
Relação refere-se à relação de um casal
Aqueles que são servidos;
Aqueles que fazem o Nilo têm segundas intenções.
Porque me embebedei?
Acho que entendi o mundo e não fiquei orgulhoso.
Eiles fura a bola em salibandy
Identificar com o Muhu é a cabeça do cavalo na tua cama.
A nave está carregada, emprestada com os Laines.
Sonhos, fantasmas do passado
Tomar medicamentos tornou-se efeitos secundários
Risos kaikos, nas guitarras tocadas
Não me mostres o espelho.
As minhas palavras chupam-te os dentes
Eu destruí, uhos, persegui o feimi.
Mentiras deixadas cair, parede de bloqueio
Eu fico com o meu.
Não é massii, tem que enrolar o meu peito.
O exército roubou-me um mês.
SES mannerheim é o meu romance de glória
Graus de si mesmo, hoje é pouco
Eu, demasiado psique em mil pedaços
Lembra-te das crianças, heikki ensinou
Que todos também são ferreiros de infortúnio