Heifervescent — Someone Just Took Our Babies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Just Took Our Babies" de Heifervescent.
Letra
I’m in a fix, I can’t believe
what I’ve just seen in a magazine
It really can’t be so — no no no
I’m in a daze, I can’t believe
what I’ve just seen on a TV screen
These slaughtering dogs
It really can’t be so — no no no
All these babies are falling
Babies falling down the well
And they load another baby
on the black conveyor belt
Though these babies are branded
with a number on the skin
It’s just a ticket to the next life
It’s much safer there so come on let them in
Man in a suit watching the clock
Ten minutes more then his head’s on the block
It really can’t be so — no no no
All these babies are falling
Babies falling down the well
And they load another baby
on the black conveyor belt
Though these babies are branded
with a number on the skin
It’s just a ticket to the next life
It’s much safer there so come on let them in
Babies live and learn to walk
And recognise and then they talk
With reasoning they could have grown
Beyond the bonds of skin and bone
They’ve all been taken away
They’ve taken our babies away
Tradução da letra
Estou em apuros, não acredito.
o que acabei de ver numa revista
Não pode ser assim ...
Estou atordoado, Não acredito.
o que acabei de ver num ecrã de TV
Estes cães que chacinam
Não pode ser assim ...
Todos estes bebés estão a cair
Bebês caindo no poço
E carregam outro bebé
na correia transportadora preta
Embora estes bebés sejam marcados
com um número na pele
É só um bilhete para a próxima vida.
É muito mais seguro lá, por isso deixa-os entrar.
Homem de fato a olhar para o relógio
Mais dez minutos e a cabeça dele está no bloco.
Não pode ser assim ...
Todos estes bebés estão a cair
Bebês caindo no poço
E carregam outro bebé
na correia transportadora preta
Embora estes bebés sejam marcados
com um número na pele
É só um bilhete para a próxima vida.
É muito mais seguro lá, por isso deixa-os entrar.
Os bebés vivem e aprendem a andar
E reconhecem e depois falam
Com o raciocínio eles poderiam ter crescido
Além das ligações da pele e osso
Foram todos levados.
Eles levaram os nossos bebés.