Heifervescent — Murder in the Garden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Murder in the Garden" de Heifervescent.
Letra
Darling, you know I love you
But there’s something I think you should know
About the boy you fell in love with
Well I killed him and watched his garden grow
Every night that we spend together
Every day that we are apart
I attempt to murder my demons
But you know I’m finding it so hard
And darling I know you miss him
But we’ve everything to live for today
Every time I look at the pictures
Of the love — we were so bright
And the light, it’s still there within us
So you know it’s going to be alright
Because I’m going to find resurrection
I’m going to do it right
I’m going in for correction
As long as these demons don’t come in for a fight
I don’t want to fight
Darling, you know I love you
But there’s something you’ve got to do for me
Tell me how I got into this body
Tell me where I left my better soul
Every time I look at the pictures
Of the love — we were so bright
And the light, it’s still there within us
So you know it’s going to be alright
Because I’m going to find resurrection
I’m going to do it right
I’m going in for correction
As long as these demons don’t come in for a fight
I don’t want to fight
I don’t want to fight
Tradução da letra
Querida, sabes que te amo.
Mas há uma coisa que acho que devias saber.
Sobre o rapaz por quem te apaixonaste
Bem, eu matei-o e vi o seu jardim crescer.
Todas as noites que passamos juntos
Todos os dias que estamos separados
Tento matar os meus demónios.
Mas sabes que estou a achar tão difícil
E querido eu sei que sentes a falta dele
Mas temos tudo pelo que viver hoje
Sempre que olho para as fotos
Do amor — éramos tão brilhantes
E a luz, ainda está lá dentro de nós
Então sabes que vai correr tudo bem.
Porque vou encontrar a ressurreição
Vou fazê-lo bem.
Vou fazer uma correcção.
Desde que estes demónios não entrem para lutar.
Não quero lutar.
Querida, sabes que te amo.
Mas há uma coisa que tens de fazer por mim.
Diz - me como entrei neste corpo.
Diz-me Onde deixei a minha melhor alma
Sempre que olho para as fotos
Do amor — éramos tão brilhantes
E a luz, ainda está lá dentro de nós
Então sabes que vai correr tudo bem.
Porque vou encontrar a ressurreição
Vou fazê-lo bem.
Vou fazer uma correcção.
Desde que estes demónios não entrem para lutar.
Não quero lutar.
Não quero lutar.