Heidi Happy — You and Your Moods letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You and Your Moods" de Heidi Happy.
Letra
At first everything was okay
Then you started telling me details
Of things that you thought I did wrong
And you would punish me
With not saying hello
I thought
This must be joke!
Till I started shaking
And choked
Each time you came in the door
And slammed it
Who knows what for
I cannot wash the dishes every minute
I cannot sweap the floor every day
I wanna be able to have guests
Who ever i want
When ever i want
I wanna use the internet
And close the window when it’s cold outside
I wanna use the phone and call
Who ever i want
When ever i want
You and your moods
I’m so done with it
How can it be that
Everything I do is suddenly so wrong?
Now this
Wait a little
Then that
Wait a little
Now pissed
Wait a little
Then mad
Wait a little
I cannot handle this any longer
This is it!
Could have been so nice
I have tried
More then twice
Tradução da letra
No início, estava tudo bem.
Depois começaste a contar-me detalhes.
De coisas que pensaste que eu fiz mal
E tu punirias-me
Sem dizer olá
Pensei ...
Isto deve ser uma piada!
Até começar a tremer
E sufocado
Cada vez que entras-te pela porta
E bateu com ela
Quem sabe para quê
Não posso lavar a loiça a cada minuto.
Não posso balançar o chão todos os dias.
Quero poder ter convidados.
Quem eu quiser
Quando eu quiser
Quero usar a internet.
E fecha a janela quando estiver frio lá fora
Quero usar o telefone e ligar
Quem eu quiser
Quando eu quiser
Tu e os teus humores
Estou farta disto.
Como pode ser isso?
De repente, tudo o que faço está tão errado?
Agora isto ...
Espera um pouco.
Então isso ...
Espera um pouco.
Agora chateado
Espera um pouco.
Então louco
Espera um pouco.
Não aguento mais isto.
É agora!
Podia ter sido tão bom.
Eu tentei
Mais do que duas vezes