Heidevolk — Reuzenmacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reuzenmacht" de Heidevolk.
Letra
Hoort u mij toe*
Als ik u verhaal
Van oude sagen
Van reuzentijd
Vertel ons de sagen
Van oeroude machten
In 't Gelderse land
Wat weet u nog meer?
Ik spreek over woesten
Groot als de bergen
Als vurige vlammen
Of ijzige rijp
De goden behoeden
Ons tegen de krachten
Nimmer kere
Dit onheil ooit weer
Kent u de bergen
Bij Elten gelegen
En zand’rige heuvels
In’t veluwse land
Gij spreekt over gronden
Bewerkt door de reuzen
De aarde bewerkt
Met krachtige hand
Ik zag rosten barsten
Ik zag heide branden
Ik zag bomen splijten
Met ontmeet’lijke kracht
Eeuwige woede
Eeuwige honger
Oneindige haat
Bij 't Utgaardgeslacht
Voor goden ogen verscholen
Diep in bergen en holen
Waar donk’re wezens wachten
Huizen oeroude krachten
Huiver Belgerlmirs zonen
Die in duisternis wonen
Kwaad dat men nooit verwacht
Vrees den reuzenmacht
Een volk uit chaos geboren
Laat zijn lachen luid horen
Zij die de orde bestrijden
Komend uit al oeroude tijden
Huiver Bergerlmirs zonen
Die in duisternis wonen
Kwaad dat men nooit verwacht
Vrees den reuzenmacht
«Mij heugen de reuzen
In oertijd geboren
Die lang geleden
Het leven mij schonken
Negen werelden
Negen ruimten
De oude maatboom
Onder de grond»
Als donkere wolken
Zich samenpakken
Donder en bliksem
Een reus wordt geveld
Machtige stormen
Razen in 't Midgaard
Buld’rende slagen
Van bruut geweld
Een volk uit chaos geboren
Laat zijn lachen luid horen
Zij die de orde bestrijden
Komend uit al oeroude tijden
Huiver Bergerlmirs zonen
Die in duisternis wonen
Kwaad dat men nooit verwacht
Vrees den reuzenmacht"
Tradução da letra
Estás a ouvir-me?*
Se eu te disser
De serras antigas
De tempo gigante
Conta-nos as sagas.
De poderes antigos
Nos Países Baixos
Que mais sabes?
Estou a falar de terreno baldio.
Grande como as montanhas
Como chamas ardentes
Ou gelado Maduro
Salvem os deuses.
Nós contra as forças
Nunca
Esta calamidade nunca mais
Conheces as montanhas?
Localizado perto de Elten
E Sandy hills
Na terra de Veluwe
Fala de fundamentos
Edited by the Giants
A Terra funcionou
Com mão forte
Eu vi o rosten rachar.
Vi a Heather a arder.
Vi árvores a partirem.
Com força não mensurada
Raiva Eterna
Fome eterna
Ódio infinito
Pela família Utgaard
Escondido dos olhos de Deus
Nas profundezas das montanhas e cavernas
Onde as criaturas do escuro esperam
Casas-poderes antigos
Tremendo os filhos de Belgerlmir
Vivendo na escuridão
O mal nunca esperou
Medo do poder gigante
Um povo nascido do Caos
Vamos ouvir o seu riso alto
Aqueles que lutam contra a ordem
Vindo dos tempos antigos
Shiver Bergerlmirs sons
Vivendo na escuridão
O mal nunca esperou
Medo do poder gigante
"Lembro-me dos Giants
Nascido primal
Que há muito tempo
A vida deu-me
Nove mundos
Nove espaços
A árvore de tamanho antigo
Metro»
Como nuvens escuras
Reunir
Trovões e relâmpagos
Um gigante é derrubado
Grandes tempestades
Raiva no Midgaard
Bull's-run blows
De violência brutal
Um povo nascido do Caos
Vamos ouvir o seu riso alto
Aqueles que lutam contra a ordem
Vindo dos tempos antigos
Shiver Bergerlmirs sons
Vivendo na escuridão
O mal nunca esperou
Medo do poder gigante"