Heidevolk — Furor Teutonicus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Furor Teutonicus" de Heidevolk.
Letra
Te lang hebben wij gewacht
De strijdlust wordt te groot
Onbedwingbaar, onze lust
Te vechten op leven en dood
Met wodan hoog boven ons
En donar en tyr aan ons zijde
Pakken wij de wapens op En trekken wij ten strijde
Splijters van schedels
Brekers van botten
Verwurgers van kelen
Snijders van strotten
Het haardvuur brand
Het vlees wordt gebraden
Het bier vloeit stevig
En we bezingen onze daden
Angst en pijn ons niet bekend
Al evenmin de vrede
Wij houden slechts van flinke strijd
Van vrouwen, bier en mede
Bloed kleurt de grond
Einherjer in de lucht
Wie niet bereid te sterven was
Sloeg voor ons op de vlucht
Ons hart zo koud als ijs
Doch vurig onze toorn
De vijand is verslagen
Dus heffen wij de hoorn
Splijters van schedels
Brekers van botten
Verwurgers van kelen
Snijders van strotten
Tradução da letra
Há muito tempo que esperamos
A luta está a ficar muito grande.
Irresistível, a nossa luxúria
Lutar até à morte
Com wodan acima de nós
E donar e tyr ao nosso lado
Pegamos em armas e vamos para a guerra.
Divisão de crânios
Trituradores de ossos
Estranguladores de garganta
Garganta cortada
O fogo está a arder
A carne deve ser torrada
A cerveja flui com firmeza
E cantamos as nossas obras
Medo e dor desconhecidos
Nem paz
Só gostamos de uma boa luta.
De mulheres, Cerveja e Hidromel
O sangue colore o chão
Einherjer no ar
Que não estava disposto a morrer
Fugiu de nós.
Os nossos corações frios como o gelo
Mas fervente a nossa ira
O inimigo foi derrotado.
Então levantamos o chifre
Divisão de crânios
Trituradores de ossos
Estranguladores de garganta
Garganta cortada