Heideroosjes — What If... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What If..." de Heideroosjes.
Letra
What if, what if, what if
I stepped into our van that morning
What if, what if, what if
I didn’t catch that phone call coming in
Same place five seconds later
Someone else same time
Same day five seconds later
Just a guy like me
What if, what if, what if
We changed our seats and I was driving
What if, what if, what if
We changed our seats but kept our timing
Same place, five seconds later
Someone else, same time
Same day, five seconds later
Just a guy like me
Fate struck without a warning
Life turned black that sunday morning
What if, what if, what if
He’d chosen to take another road
What if, what if, what if
You could turn back time just once?
Tradução da letra
E se, e se, e se
Entrei na nossa carrinha naquela manhã.
E se, e se, e se
Não ouvi a chamada a chegar.
Mesmo lugar cinco segundos depois
Outra pessoa ao mesmo tempo
No mesmo dia cinco segundos depois
Apenas um tipo como eu
E se, e se, e se
Mudámos de lugar e eu estava a conduzir.
E se, e se, e se
Mudámos de lugar, mas mantivemos o tempo.
No mesmo lugar, cinco segundos depois
Outra pessoa, ao mesmo tempo
No mesmo dia, cinco segundos depois
Apenas um tipo como eu
O destino atacou sem aviso
A vida ficou Negra naquele domingo de manhã.
E se, e se, e se
Ele escolheu outra estrada.
E se, e se, e se
Podes voltar atrás só uma vez?