Heideroosjes — I Don't Wanna Wake Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Wake Up" de Heideroosjes.
Letra
I don’t wanna wake up
All day long
I don’t wanna wake up
You know those days… when it doesn’t matter what you do
It still feels like you’re trapped in a room without a view
You’re outta luck, lame, dumb and sick
All you have to carry, it’s just too big
The burden of the world, it’s on your shoulders
I don’t wanna wake up
All day long
I don’t wanna wake up
You know those days… when your heart just skips a beat
One step forward, two steps back but you don’t know what it needs
You feel bad, burned, hit and kicked
You’re in a warzone that you can’t predict
The misery of the world, it’s on your shoulders
I don’t wanna wake up
All day long
I don’t wanna wake up
You know those days. you feel down and out
You know those days. you can live without
Expectations you cannot live up to
Here’s what I do
I don’t wanna wake up
All day long
I don’t wanna wake up
I will skip this day right now
Tradução da letra
Não quero acordar.
Todo o dia
Não quero acordar.
Sabes aqueles dias... em que não importa o que fazes
Ainda parece que estás preso numa sala sem Vista.
Estás sem sorte, coxo, burro e doente.
Tudo o que tens de carregar é demasiado grande
O fardo do mundo está nos teus ombros.
Não quero acordar.
Todo o dia
Não quero acordar.
Sabes aqueles dias... em que o teu coração salta um pouco
Um passo à frente, dois passos atrás, mas não sabes do que precisa.
Sentes-te mal, queimado, atingido e pontapeado
Estás numa zona de guerra que não consegues prever
A miséria do mundo está nos teus ombros
Não quero acordar.
Todo o dia
Não quero acordar.
Sabes como são esses dias. sentes-te em baixo e fora
Sabes como são esses dias. você pode viver sem
Expectativas que você não pode viver até
Eis o que eu faço:
Não quero acordar.
Todo o dia
Não quero acordar.
Vou saltar este dia agora mesmo.