Hefner — I Stole A Bride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Stole A Bride" de Hefner.
Letra
And every Prince
Who lives in Greece
Will tear themselves to pieces for this beauty
Born of a swan
Jesus don’t be long
Let her body sweat above mine in the summertime
And was it she who wrote
«Porn is Woman Hatred» on my overcoat
Christ I need that coat
'Cause it’s cold outside
It really shouldn’t be this cold in summertime
When
She lies with me
Will she forget I’m ugly
Will she pretend I’m pretty
Oh I’ve lived a lie
I stole a pretty bride during the summertime
Why
Must she taunt me so
She still has his scent
She still wears the suitors clothes
I’ve lived a lie
I stole a pretty bride during the summertime
And when the swan coupled with the goose
They conceived a holy beauty and they let her loose
And she caused a war, for ten long years
By running off with me she caused her husband tears
And those big clipper ships
They’re heading straight for me and I just want to kiss her properly
Oh those big clipper ships
They’re heading straight for me
And I haven’t even kissed her properly
When
She lies with me
Will she forget I’m ugly
Will she pretend I’m pretty
Oh I’ve lived a lie
I stole a pretty bride during the summertime
Why
Must she taunt me so
She still has his scent
She still wears the suitors clothes
I’ve lived a lie
I stole a pretty bride during the summertime
And when I stepped in her room
With silver sword in hand
She stood there semi-naked
The sword fell from my hand
She let the silk slip
Gently fall from her hips
And Christ I want to kiss her
Because heaven lies within her lips
When she lies with me
Will she forget I’m ugly
Will she pretend I’m pretty
Oh I’ve lived a lie
I stole a pretty bride during the summertime
Why
Must she taunt me so
She still has his scent
She still wears the bastards clothes
I’ve lived a lie
I stole a pretty bride during the summertime
A pretty bride
During the summertime
Tradução da letra
E cada Príncipe
Que vive na Grécia
Vão desfazer-se em pedaços por esta beleza
Nascido de um cisne
Jesus, Não demores.
Deixa o corpo dela suar acima do meu no verão
E foi ela que escreveu
"Pornografia é ódio de mulher" no meu sobretudo
Cristo, preciso desse casaco.
Porque está frio lá fora
Não devia estar tanto frio no verão.
Quando
Ela mente comigo
Será que ela esquecerá que sou feia?
Ela vai fingir que sou bonita?
Eu vivi uma mentira
Roubei uma noiva bonita durante o verão.
Porquê
Ela tem de me provocar tanto
Ela ainda tem o cheiro dele.
Ela ainda usa roupas de pretendente.
Vivi uma mentira
Roubei uma noiva bonita durante o verão.
E quando o cisne juntamente com o ganso
Conceberam uma beleza sagrada e soltaram-na.
E ela causou uma guerra, durante dez longos anos.
Ao fugir comigo, ela causou lágrimas ao marido.
E aqueles grandes navios de clipper
Estão a vir na minha direcção e só quero beijá-la como deve ser.
Oh, aqueles grandes navios de clipper
Estão a vir na minha direcção.
E nem sequer a beijei como deve ser.
Quando
Ela mente comigo
Será que ela esquecerá que sou feia?
Ela vai fingir que sou bonita?
Eu vivi uma mentira
Roubei uma noiva bonita durante o verão.
Porquê
Ela tem de me provocar tanto
Ela ainda tem o cheiro dele.
Ela ainda usa roupas de pretendente.
Vivi uma mentira
Roubei uma noiva bonita durante o verão.
E quando entrei no quarto dela
Com a espada de prata na mão
Ela ficou ali semi-nua
A espada caiu da minha mão
Ela deixou a seda escorregar
Queda suave das ancas
E cristo Quero beijá-la
Porque o céu está nos seus lábios
Quando ela se deita comigo
Será que ela esquecerá que sou feia?
Ela vai fingir que sou bonita?
Eu vivi uma mentira
Roubei uma noiva bonita durante o verão.
Porquê
Ela tem de me provocar tanto
Ela ainda tem o cheiro dele.
Ela ainda usa as roupas dos bastardos.
Vivi uma mentira
Roubei uma noiva bonita durante o verão.
Uma noiva bonita
Durante o verão