Hefner — Alan Bean letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alan Bean" de Hefner.

Letra

Ever felt like giving up?
I’ve felt like giving up
But not since 1969
I found a greater truth
At a godly altitude
Won’t waste another day of my life
As we tumbled down to earth
We felt the capsule turn
We saw the blue skies burn
As we splashed down in the sea
You were praying on your knees
It bought a change in me
Everyone will forget soon
The fourth man on the moon
But I’ve got it in my mind
I’d like to paint your eyes
But I’ve got to paint the sky
Going to be a painter all my life
As we tumbled down to earth
We felt the capsule turn
We saw the blue skies burn
As we splashed down in the sea
You were praying on your knees
It bought a change in me
And what you didn’t see
I’ll let you see through me
I’m going to paint the moon for you
Ever felt like giving up?
'We've felt like giving up'
Ever felt like giving up?
'All the time.'

Tradução da letra

Já te apeteceu desistir?
Apeteceu-me desistir
Mas não desde 1969.
Encontrei uma verdade maior.
A uma altitude divina
Não desperdiçarei mais um dia da minha vida.
Enquanto caíamos na terra
Sentimos a cápsula a virar.
Vimos o céu azul arder
Enquanto caíamos no mar
Estavas a rezar de joelhos.
Comprou uma mudança em mim
Todos esquecerão em breve.
O quarto homem na lua
Mas tenho isso na minha mente
Gostava de pintar os teus olhos
Mas tenho de pintar o céu
Vou ser pintor toda a minha vida
Enquanto caíamos na terra
Sentimos a cápsula a virar.
Vimos o céu azul arder
Enquanto caíamos no mar
Estavas a rezar de joelhos.
Comprou uma mudança em mim
E o que não viste
Vou deixar - te ver através de mim
Vou pintar a Lua por ti
Já te apeteceu desistir?
Temos tido vontade de desistir
Já te apeteceu desistir?
A toda a hora.'