Hedwig And The Angry Inch — Wicked Little Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wicked Little Town" de Hedwig And The Angry Inch.
Letra
Forgive me,
For I did not know.
'Cause I was just a boy
And you were so much more
Than any god could ever plan,
More than a woman or a man.
And now I understand how much I took from you:
That, when everything starts breaking down,
You take the pieces off the ground
And show this wicked town
something beautiful and new.
You think that Luck
Has left you there.
But maybe there’s nothing
up in the sky but air.
And there’s no mystical design,
No cosmic lover preassigned.
There’s nothing you can find
that can not be found.
'Cause with all the changes
you’ve been through
It seems the stranger’s always you.
Alone again in some new
Wicked little town.
So when you’ve got no other choice
You know you can follow my voice
Through the dark turns and noise
Of this wicked little town.
Oh it’s a wicked, little town.
Goodbye, wicked little town.
Song written by Stephen Trask
Tradução da letra
Perdoa-me.,
Pois eu não sabia.
Porque eu era apenas um rapaz
E tu eras muito mais
Do que qualquer Deus poderia planear,
Mais do que uma mulher ou um homem.
E agora percebo o quanto te tirei.:
Que, quando tudo começa a desmoronar-se,
Você tira as peças do chão
E mostrar a esta cidade perversa
algo bonito e novo.
Achas que foi sorte?
Deixou-te lá.
Mas talvez não haja nada
no céu, mas no ar.
E não há nenhum design místico,
Nenhum amante cósmico pré-atribuído.
Não há nada que possas encontrar
isso não pode ser encontrado.
Porque com todas as mudanças
já passou por isso.
Parece que o estranho é sempre você.
Sozinho novamente em algum novo
Uma cidadezinha perversa.
Então quando não tens outra escolha
Sabes que podes seguir a minha voz
Através da escuridão voltas e barulho
Desta cidadezinha perversa.
É uma cidadezinha perversa.
Adeus, pequena cidade malvada.
Canção escrita por Stephen Trask