HEDEGAARD — Make You Proud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make You Proud" de HEDEGAARD.
Letra
I woke up staring at the sun
You were there too and the world just felt like one
You gave me a smile and you told me what you knew
That as long as love’s around I will never fear the blues
Since then I put my heart in everything I do for you
I still hear you now
Even though it’s in the past
You showed me how
To make a precious moment last
I sing for you, I sing it loud
If you’re there just let me know somehow
Cause at the end of the day
I do everything to make you proud
You taught me, taught me how to live
And without you wouldn’t know how to forgive
Now I wanna be strong try to be there just like you
I wanna be the mirror that you’re proud to look into
I wanna be the one who always follows through
Cause I still hear words
Even though it’s in the past
You showed the world
But it flew away so fast
I sing for you, I sing it loud
Now if you’re there just let me know somehow
Cause at the end of the day
I do everything to make you proud
I do everything to make you proud
I do everything to make you proud
I do everything to make you proud
I do everything to make you proud
Tradução da letra
Acordei a olhar para o sol
Tu também lá estavas e o mundo sentiu-se como um
Deste-me um sorriso e disseste - me o que sabias
Que enquanto o amor estiver por perto eu nunca terei medo dos blues
Desde então, ponho o meu coração em tudo o que faço por ti.
Ainda te ouço.
Apesar de estar no passado
Mostraste-me como
Para fazer um momento precioso durar
Eu canto para ti, eu canto alto
Se estiveres aí, avisa-me de alguma forma.
Porque no fim do dia
Faço tudo para te deixar orgulhoso.
Tu ensinaste-me, ensinaste-me a viver
E sem ti não saberias perdoar
Agora quero ser forte. tenta estar lá como tu.
Quero ser o espelho em que te orgulhas de olhar
Quero ser aquele que segue sempre até ao fim
Porque ainda ouço palavras
Apesar de estar no passado
Mostraste ao mundo
Mas voou tão depressa
Eu canto para ti, eu canto alto
Agora, se estiveres aí, avisa-me de alguma forma.
Porque no fim do dia
Faço tudo para te deixar orgulhoso.
Faço tudo para te deixar orgulhoso.
Faço tudo para te deixar orgulhoso.
Faço tudo para te deixar orgulhoso.
Faço tudo para te deixar orgulhoso.