(hed) p.e. — Self Aware letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Aware" de (hed) p.e..
Letra
big world — big lies
much more than meets the eye
one life — one word
one time we must be heard
this love — this hate
cant go on — cant wait
this lie one told
cant go on — cant grow
this life — this time
we awake — we decide
who’s right — who’s wrong
this murder cant go on
i’m so alive… alive…i'm so alive…
never ask — never know
who you are
who’s in control
fight hard — fight well
the youth know
the youth can tell
these wars — this world
this neighborhood
the greater good?
we awake to what’s wrong…
this murder cant go on.
i’m so alive… alive…i'm so alive…
fuck me? no! fuck you!
you gon murder me?
no! i’m gon murder you!
hate me? now i hate you!
respect me — or i wont respect you!
what gives you the right to just
take away my life
i am self aware!!!
i am part of everything
the life that you bring
is not yours to play games with…
fuck you
i am part of everything. the life
that you bring is not yours to play games with
thank you and goodbye…
thanx for creating me. but…
i’m not down for the abuse
Tradução da letra
grande mundo-grandes mentiras
muito mais do que parece
uma vida - uma palavra
uma vez temos de ser ouvidos
este amor-este ódio
não posso continuar. não posso esperar.
esta mentira contou-me
não posso continuar-não posso crescer
esta vida — desta vez
acordamos-decidimos
quem está certo, quem está errado
este homicídio não pode continuar.
estou tão vivo... vivo ... Estou tão vivo ... …
nunca pergunte-nunca sei
quem tu és
quem está no controle
luta bem
a juventude sabe
a juventude pode dizer
estas guerras-este mundo
bairro
o bem maior?
acordamos para o que está errado…
este homicídio não pode continuar.
estou tão vivo... vivo ... Estou tão vivo ... …
foder-me? não! Vai se foder!
vais matar-me?
não! vou matar-te!
odiar-me? agora odeio-te!
respeita — me ou não te respeitarei!
o que te dá o direito de ...
tira-me a vida
estou consciente!!!
eu faço parte de tudo
a vida que trazes
não é Teu para brincar com…
vai-te foder.
eu faço parte de tudo. vida
que você traz não é seu para jogar jogos com
obrigado e adeus.…
thanx por me criar. mas…
não estou disposto a abusar.