Hector — Tuu takaisin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tuu takaisin" de Hector.
Letra
Tää kerta kuudestoista on
Kun hammasharjas koteloit
Kaupunkiin lähdit, onneton
Ja kauemmaskin mennä voit
En juuri pelkää kuolemaa
Mut jos mä sinut menetän
En pysty haavaa nuolemaan
Ja pelkään pumpun ehtyvän!
(Hojo-hojo-hojo-hoo)
Siis takki niskaan, kartta kouraan, suunta kaupunkiin
Vain yksi menolippu tarvitaan!
(Hojo-hojo-hojo-hoo)
Mä kaljaa viskaan helttaan vaunuosastossa
Niin ja pelaan Raunon kanssa raminaa
(Lai lai la laa…)
Miksi teet sä kiusaa, rakkahin?
Tuu takaisin! Tuu takaisin!
Tää kerta kuudestoista on
Kun minut jätit noin ja näin…
En silti ole lohduton;
Pian sinut löydän sylistäin!
Oot liian helppo jäljittää
Kun olet kauniimpi kuin muut!
Missä vain käytkin, jälki jää:
Nimeäs toistaa monet suut!
(Hojo-hojo-hojo-hoo)
Jos hänet näätte Keuruulla tai Sambiassa
Sanokaa, et: «Kauko kintereillä on.»
Ja kertokaa myös, että: «Tässä oopperassa
Toiseen näytökseen luo Kauko libretton!»
Lai lai la laa…
Kyllähän sä tiedät, rakkahin:
Tuu takaisin! Tuu takaisin!
Tuu takaisin! Tuu takaisin!
Lai laa…
Tradução da letra
Desta vez o décimo sexto é
Quando a escova de dentes encapsulaste
Foste à cidade, infeliz.
E mais longe podes ir
Não tenho muito medo da morte.
Mas se te perder
Não consigo Lamber uma ferida.
E receio que a bomba acabe!
(Hojo-hojo-hojo-Ho)
Quero dizer, casaco pelo pescoço, mapa a mão, direcção para a cidade
Só é necessário um bilhete de ida!
(Hojo-hojo-hojo-Ho)
Vou atirar cerveja ao Wattle, no departamento de vagões.
Sim, e eu jogo Rauno com a Ramina.
(Lai lai la laa…)
Porque estás a gozar comigo, querida?
Volta! Volta!
Desta vez o décimo sexto é
Quando me deixaste assim, e eu vi…
Mas não estou inconsolável.;
Em breve encontrar-te-ei nos meus braços!
És demasiado fácil de localizar.
Quando és mais bonita do que toda a gente!
Onde quer que vás, o rasto permanecerá:
O teu nome repete muitas bocas!
(Hojo-hojo-hojo-Ho)
Se o vires com um veado ou na Zâmbia
Dizer, não, não, Não, não, não, Não, não, não, Não, não, não, Não.»
E também me diga que: "nesta ópera
No segundo ato, crie um libreto remoto!»
Lai lai la La…
Sabes, querida.:
Volta! Volta!
Volta! Volta!
Lai laa…