Hector — Ålä tee sitä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ålä tee sitä" de Hector.
Letra
Hei, silloin kun sä seisot sillä sillankaiteella
Tai kun makaat niska sopivasti junanraiteella
Ja olet päättänyt näin…
Tai juuri kun oot unilääkepullon avannut
Taikka pyssy ohimolla lähtörunos tavannut
Kun olet päättänyt näin…
Refrain:
Älä tee sitä!
Hei, älä tee sitä!
Hei, ennen kuin sun valtimosi auki ratkeaa
Tai ennen kuin sun niska silmukassa katkeaa
Ja olet päättänyt näin…
Refrain
Jos sä teet sen hirmutyön
Valvon vuokses yhden yön
Sitten olet vain ei-kukaan
Minua et ota mukaan
Annan anteeksi
Mut itseäni aion puolustaa:
Sinut unohdan…
Siis älä tee sitä!
Hei, älä tee sitä!
Hei, juuri kun sä ikkunaasi auki vetäiset
Tai punaisessa kylvyssä näet näyt etäiset
Ja olet päättänyt näin…
Refrain
Paljon vielä löytää vois
Miksi kiirehtiä pois?
Silti estä ei sua kukaan
Mutta ketään et saa mukaan!
Annan anteeksi
Mut itseäni aion puolustaa:
Sinut unohdan…
Siis älä tee sitä!
Hei, älä tee sitä!
Hei, älä tee sitä!
Tradução da letra
Ei, quando estás de pé naquele trilho da ponte
Ou quando se deita convenientemente com o pescoço na linha do comboio
E você decidiu assim…
Ou quando abrires o frasco de comprimidos para dormir
Ou uma arma no templo conheceste o poema da partida
Quando decidires assim…
Abster:
Não faças isso!
Não faças isso!
Antes que a tua artéria se abra.
Ou antes que o teu pescoço se parta
E você decidiu assim…
Abster
Se fizeres essa atrocidade
Vou ficar acordado por uma noite.
Então não és ninguém.
Não me levas contigo.
Eu perdoo-te.
Mas vou defender-me.:
Vou esquecer-te…
Quero dizer, não faças isso!
Não faças isso!
Ei, assim como você está puxando a sua janela
Ou num banho vermelho verás visões distantes
E você decidiu assim…
Abster
Muito mais para encontrar vois
Porquê fugir?
No entanto, ninguém te impedirá.
Mas não podes levar ninguém contigo!
Eu perdoo-te.
Mas vou defender-me.:
Vou esquecer-te…
Quero dizer, não faças isso!
Não faças isso!
Não faças isso!