Hector — Ake, Make, Pera ja mä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ake, Make, Pera ja mä" de Hector.
Letra
Ake tempas kivellä päähän talkkarii
No, se liukastu jäähän
Porttarista, kun se lähti niin äkkii
Häkkiin joutui Asko myöhemmin
Make duunas kellariin pommin
Minä myöskin mukana hommin
Ensikänni keralla rommin
Annoin ylen niin kuin toisetkin
Jos saisit kuulla, mitä tein mä kanssa tyttöjen illoin
Sä yllättyisit varmaankin
Ei pidä luulla, että vein mä niiltä kunnian silloin
Kun tuskin uskalsin mä koskee
Haroin huulin jotakin poskee
Kuinka paljon, kuinka turhaan hellyyttä mä silloin pelkäsin!
Pera riisui rintsikat Kaijan
Väkisin, joku huusi mustamaijan
Lyövän näin myös Marjatan faijan
Peraa turpaan ja silloin oksensin
Pera huus, se oli kuustoista:
Painajainen jäi rintsikoista
Arvet jäi myös lyönneistä noista
Lapsi taisin olla itsekin
Jos saisit kuulla, mitä tein mä kanssa tyttöjen illoin
Sä yllättyisit varmaankin
Ei pidä luulla, että vein mä niiltä kunnian silloin
Kun tuskin uskalsin mä koskee
Haroin huulin jotakin poskee
Kuinka paljon, kuinka turhaan hellyyttä mä silloin pelkäsin!
Koulu päättyi taas suvivirteen
Reksi huusi: «Kommarit hirteen!»
Pera juoksi kattoja pitkin
Kotiin pääsin, itkin minäkin
Vaihtui vuosikymmen ja vuosi
Kuteisiin tuli hillitty kuosi
Rokki vaihtui twistiin ja muuhun
Silloin kuuhun lensin takaisin
Jos saisit kuulla, mitä tein mä kanssa tyttöjen illoin
Sä yllättyisit varmaankin
Ei pidä luulla, että vein mä niiltä kunnian silloin
Kun tuskin uskalsin mä koskee
Haroin huulin jotakin poskee
Kuinka paljon, kuinka turhaan hellyyttä mä silloin pelkäsin!
Jos saisit kuulla, mitä tein mä kanssa tyttöjen illoin
Sä yllättyisit varmaankin
Ei pidä luulla, että vein mä niiltä kunnian silloin
Kun tuskin uskalsin mä koskee
Haroin huulin jotakin poskee
Kuinka paljon, kuinka turhaan hellyyttä mä silloin pelkäsin!
Tradução da letra
Ake tempos com uma pedra na cabeça
Bem, escorrega no gelo
O porteiro quando saiu tão de repente
Asko mais tarde entrou na jaula.
Fazer uma bomba na cave dos duunas
Também estou no ramo.
Rum keralla em primeira mão
Dei lugar a outros.
Se pudessem ouvir o que fiz convosco.
Provavelmente ficarias surpreendido.
Não devias pensar que lhes tirei os louros na altura.
Quando mal me atrevi a tocar
Dei-lhe uma sova.
Quão vaidoso é que eu temia!
A Pera tirou-lhe o bra Kaijan.
À força, alguém gritou ferreiro.
Vou bater num Pai berry.
Dei cabo de mim e foi aí que vomitei.
Pera huus, eram seis.:
O pesadelo ficou no soutien.
As cicatrizes também foram deixadas pelos socos.
Acho que também era uma criança.
Se pudessem ouvir o que fiz convosco.
Provavelmente ficarias surpreendido.
Não devias pensar que lhes tirei os louros na altura.
Quando mal me atrevi a tocar
Dei-lhe uma sova.
Quão vaidoso é que eu temia!
A escola terminou novamente em suvivirte
Reksi gritou: "Enforquem os comunistas!»
Pera correu pelos telhados
Cheguei a casa, também chorei.
Mudança de década e de ano
Havia uma morte discreta nos fios.
O Rock mudou para twist e assim.
Foi quando voltei para a lua
Se pudessem ouvir o que fiz convosco.
Provavelmente ficarias surpreendido.
Não devias pensar que lhes tirei os louros na altura.
Quando mal me atrevi a tocar
Dei-lhe uma sova.
Quão vaidoso é que eu temia!
Se pudessem ouvir o que fiz convosco.
Provavelmente ficarias surpreendido.
Não devias pensar que lhes tirei os louros na altura.
Quando mal me atrevi a tocar
Dei-lhe uma sova.
Quão vaidoso é que eu temia!