Hector Lavoe — Periodico De Ayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Periodico De Ayer" de Hector Lavoe.
Letra
Tu amor es un periódico de ayer
Que nadie más procura ya leer
Sensacional cuando salió en la madrugada
A mediodÃa ya noticia confirmada
Y en la tarde materia olvidada
Tu amor es un periódico de ayer
Fue el titular que alcanzó página entera
Por eso ya te conocen donde quiera
Tu nombre ha sido un recorte que guardé Y en el álbum del olvido lo pegué Tu amor es un periódico de ayer
Que nadie más procura ya leer
El comentario que nació en la madrugada
Y fuimos ambos la noticia propagada
Y en la tarde materia olvidada
Tu amor es un periódico de ayer
Y para qué leer, un periódico de ayer
Oye noticia que todos saben
Ya yo no quiero leer
Tu no servistes pa’nada mami
Y al zafacón yo te eché Echa, camina, apartate de mi vera
Apartate de mi lado
Tu eres el diario La Prensa
Radio Bemba, Radio Bemba
Para que voy a leer la historia de un amor
Que no puedo ni creer
Te quise te tuve te mantuve
Pero ya no te quiero
A tu casa yo no voy Polito
Dame y tumba la chaveta la chaveta
En el album de mi vida
En una página escondida allà te encontré Anda vete de mi vera cosa buena
Ya no te quiero ni ver
Que te pasa estas llorando
Tienes alma de papel
Y como el papel aguanta todo
A sà mismo te traté Analizate tu historia
Y asà podrás comprender
Tradução da letra
Seu amor é um jornal de ontem
Que ninguém mais procura já ler
Sensacional quando saiu no início da manhã
A mà © dia já tem notícias confirmadas
E à tarde matéria esquecida
Seu amor é um jornal de ontem
Foi a manchete que alcançou pà ¡gina inteira
É por isso que já te conhecem onde quiser
O teu nome tem sido um recorte que guardei e no álbum do esquecimento o pegué Teu amor à © um periÃ3dico de ontem
Que ninguém mais procura já ler
O comentário que nasceu no início da manhã
E fomos ambos a notícia propagada
E à tarde matéria esquecida
Seu amor é um jornal de ontem
E para quem ler, um jornal de ontem
Notícias que toda a gente sabe
Já não quero ler
Não serviste nada Mamã
E ao zafacÃ3n eu te expulsei, caminha, Afasta-te de mim vera
Afasta te do meu lado
Tu és o jornal A imprensa
Rádio Bemba, Rádio Bemba
Para que eu vou ler a história de um amor
Nem acredito
Eu amei te tive te mantive te
Mas já não te amo
Para tua casa Eu não vou Polito
Dá me e sepulta a chaveta a chaveta
No álbum da minha vida
Numa pà ¡gina escondida ali te encontrei vai te embora da minha vera coisa boa
Já nem te quero ver
Estás a chorar
Tens alma de papel
E como o papel aguenta tudo
A si mesmo te tratei Analise sua história
E assim poderà ¡entender