Hector Lavoe — No Hay Quien Te Aguante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Hay Quien Te Aguante" de Hector Lavoe.
Letra
Despus que te trat como una reina
Te d mi corazn todo mi anhelo
Y ahora quieres arrastrarme por el suelo
Que te pasa mujer no te averguenzas.
Nunca tuve ni un centavo y el dinero
Que ganaba trabajando como esclavo
Era tuyo hasta el ltimo centavo
Ms sin embargo me pagastes con desprecio.
No hay quien te aguante muchacha
No hay quien te aguante.
Coro:
No habr quien te aguante a ti,
Como te aguant yo.
Me saqu la lotera
El da en que tu te fuistes
Ahora me das carcajadas
Si de ti voy a reirme.
Hasta aqu te trajo el ro En amor y en conveniencia
Sigue sigue tu camino
Yo lo que quiero es paciencia.
No toditas las mujeres
Oigame seor son malas
Pero la que tu tenas
Es tremenda fuerza e’cara.
Coro:
No hay quien te aguante muchacha
No hay quien te aguante.
Buscate a otro que te aguante
Que ese lo voy a dar yo Porque ya tu me cansastes
Y no te quiero por favor.
El que se quede contigo
Se gana la lotera
Yo te bot al safacn
Y la culpa no fue ma.
Tradução da letra
Depois de te tratar como uma rainha
Te d meu coração todo meu anseio
E agora queres arrastar me pelo chão
Qual é o teu problema, mulher? não te envergonhes.
Eu Nunca tive um centavo e dinheiro
Que ganhava trabalhando como escravo
Era teu até ao último cêntimo
No entanto, pagaste-me com desprezo.
Não há quem te aguente rapariga
Não há quem te aguente.
Coro:
Não haverá quem te aguente a ti,
Como eu te aguento.
Tira me a loteira
Ele diz que te foste embora
Agora dás me gargalhadas
Se me vou rir de ti.
Até aqui te trouxe o ro em amor e em conveniência
Continua segue o teu caminho
Eu só quero paciência.
Nem todas as mulheres
Oigame Senhor são más
Mas a que tu tens
É tremenda força e'cara.
Coro:
Não há quem te aguente rapariga
Não há quem te aguente.
Procura outro que te aguente
Que esse Vou dar eu Porque já tu me cansaste
E não te quero, por favor.
Quem ficar contigo
Ganha se a loteira
Eu te bot al safacn
E a culpa não foi da mãe.