Hector Lavoe — Ella Mintio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ella Mintio" de Hector Lavoe.
Letra
Ella mintió
Ella dijo que me amaba y no era verdad
Ella mintió
No me amaba, nunca me amo
Ella dijo me adoraba
Ella mintió, ella mintió
Era un juego y nada más
Su vanidad, su falsedad, ella mintió
Con el corazón destrozado y el rostro mojado
Soy tan desdichado, quisiera morirme
Mentiras, todo era mentiras, palabras al viento
Tan sólo un capricho la niña tenía
Ella mintió
Ella dijo que me amaba y no era verdad
Ella mintió
No me amaba, nunca me amo
Ella dijo me adoraba, ella mintió
Nunca me amó
Ella mintió
Era sólo un juego cruel de su vanidad, ella mintió
De todo el amor que juraba jamás hubo nada
Yo fui simplemente otro más que la amaba
Mentiras, todo era mentiras
Los besos, los cuentos, las falsas caricias que me estremecían
Señor tú que estas en los cielos y que eres tan bueno
Que no queden huellas ni piel de sus dedos
Mentira, mentira, tan sólo mentira
Cuentos, palabaras, mi amor
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
Falsas caricias que me estremecían
Y no me amaba, no, no
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
Sigue mintiéndome así
Que así bien me encuentro yo
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
Señor que estás en los cielos
Anda y mándale el perdón
Y ahora le estarás mintiendo a otro hombre
Igual que como me mentiste a mí
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
No niegues, que tú no juras
Mira bien lo que pasó
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
Ay mirala cómo viene
Jurando en vano
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
Ándale, creele si tú quieres
Pero nada le creo yo
Ella mintió
Me juró que me queria, ella mintió
Ella decía que me amaba
Envuelta ella en su pasión
Pero sigueme mintiendo
Que aunque me mientas te quiero, mami
Te quiero
Ella mintió
Ahora le demostrare
Su vanidad y mi dolor
Ella mintió
El corazón destrozado
El rostro mojado, así me dejó
Ella mintió
Mintió al decir que me amaba
Oígame, y nunca me amó
Ella mintió
Decía que me adoraba
Y eso me causa dolor
Ella mintió
Si me quieres, yo te quiero
Si no me quieres, adiós
Ella mintió
No era sólo una mentira
Oiga, mi pana, eran dos
Ella mintió
Yo la llevaría al altar
Pero con mentiras no
Ella mintió
A mí me puedes mentir
Pero no le mienta' a Dios
Tradução da letra
Ela mentiu
Ela disse que me amava e não era verdade
Ela mentiu
Não me amava, nunca me amo
Ela disse que me adorava
Ela mentiu, ela mentiu
Era um jogo e nada mais
Sua vaidade, sua falsidade, ela mentiu
Com o coração despedaçado e o rosto molhado
Sou tão infeliz, gostaria de morrer
Mentiras, tudo era mentiras, palavras ao vento
Apenas um capricho a menina tinha
Ela mentiu
Ela disse que me amava e não era verdade
Ela mentiu
Não me amava, nunca me amo
Ela disse que me adorava, ela mentiu
Ele Nunca me amou
Ela mentiu
Era apenas um jogo cruel de sua vaidade, ela mentiu
De todo o amor que jurava nunca houve nada
Eu era apenas mais um que a amava
Mentiras, era tudo mentiras
Os beijos, os contos, as falsas carícias que me estremeciam
Senhor tu que estás nos céus e que és tão bom
Que não restem impressões digitais nem pele dos dedos
Mentira, mentira, apenas mentira
Contos, palavaras, meu amor
Ela mentiu
Jurou que me amava, ela mentiu
Falsas carícias que me estremeciam
E não me amava, não, não
Ela mentiu
Jurou que me amava, ela mentiu
Continua a mentir me assim
Que assim bem me encontro eu
Ela mentiu
Jurou que me amava, ela mentiu
Senhor, que estás nos céus
Vai e manda lhe o perdão
E agora estás a mentir a outro homem
Tal como me mentiste
Ela mentiu
Jurou que me amava, ela mentiu
Não negues, que tu não juras
Olha bem o que aconteceu
Ela mentiu
Jurou que me amava, ela mentiu
Olha para ela
Jurando em vão
Ela mentiu
Jurou que me amava, ela mentiu
Onsale, creele se você quiser
Mas não acredito em nada
Ela mentiu
Jurou que me amava, ela mentiu
Ela dizia que me amava
Envolvida em sua paixão
Mas continua a mentir me
Mesmo que me mintas, amo - te, Mamã
Amo Te
Ela mentiu
Agora mostro lhe
Sua vaidade e minha dor
Ela mentiu
O coração despedaçado
O rosto molhado, assim me deixou
Ela mentiu
Mentiu quando disse que me amava
Ouça-me, e ele nunca me amou
Ela mentiu
Dizia que me adorava
E isso me causa dor
Ela mentiu
Se me amas, eu amo - te
Se não me amas, adeus
Ela mentiu
Não era só uma mentira
Ei, meu veludo, eram dois
Ela mentiu
Eu levava a ao altar
Mas com mentiras não
Ela mentiu
Podes mentir me
Mas não minta' a Deus