Hector Lavoe — Calle Luna Calle Sol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calle Luna Calle Sol" de Hector Lavoe.
Letra
Mete la mano en el bolsillo
Saca y abre tu cuchillo y ten cuidao.
Pónganme oido en este barrio
Muchos guapos lo han matao.
Calle Luna, Calle Sol.
Oiga señor si usted quiere su vida
Evitar es mejor o la tienes perdida.
Mire señora agarre bien su cartera,
No conoce este barrio aquí asaltan a cualquiera.
En los barrios de guapos no se vive tranquilo
Mide bien tus palabras o no vales ni un kilo.
Camina pa’lante no mires para el’lao.
Eh…
Oye camina no mires pal lao.
Tu tiene un santo pero no eres babalao.
Y ten cuidao y ten cuidao.
Cuidao saca tu coco pelao.
Camina pa’lante babalao.
Saca los bolsillos tu estas arrancao.
Dile que fuiste a La Perla y pelao te han dejao.
Tradução da letra
Mete a mão no bolso
Tira e abre a tua faca e toma cuidado.
Liguem me para este bairro
Muitos bonitos o mataram.
Rua Luna, Rua Sol.
Ouça Senhor se quer a sua vida
Evitar é melhor ou você a perdeu.
Olhe senhora agarre bem a sua carteira,
Não conhece este bairro aqui, assaltam qualquer um.
Nos bairros de guapos não se vive tranquilo
Mede bem as tuas palavras ou não vales nem um quilo.
Não olhes para el'lao.
Eh…
Não olhes para pal lao.
Você tem um santo, mas você não é babalao.
E tem cuidado e tem cuidado.
Toma conta do teu coco pelao.
Caminha pa'lante babalao.
Tira os bolsos.
Diz-lhe que foste à Pérola e o pelao deixou-te.