Heavy Metal Kids — Squalliday Inn (BBC In Concert 4th August 1977) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Squalliday Inn (BBC In Concert 4th August 1977)" de Heavy Metal Kids.
Letra
So I’m new in this town
Lots of things to get on down
Tell me you’re a lady
Not the sort that sleeps around
You got no brain but you got head
Step in my rented car
'Cause sooner or later you’re gonna end up in my bed
Lady of the concerts
Make me feel I’m coming home
Tell me that you love me
Feed my ego to the bone
You got no brain but you got head
Step in my rented car
'Cause sooner or later you’re gonna end up in my bed
It’s great being here in your wonderful city
I’ve seen lots of people but none quite as pretty
I’d like to stay more but I’m feeling quite tired
Have you seen the inside of this car that I’ve hired?
Come on back to my Squalliday Inn
I’ll phone for some coffee
Come on in, come on, come on, I love you, I love you
I’m gonna love you
It’s been good to be here
Now it’s time for me to go
Hope you like the album
Play it loud just like the show
You got no brain but you got head
Step in my rented car
'Cause sooner or later you’re gonna end up in my bed, in my bed
(Squalliday, Squalliday Inn)
(Squalliday, Squalliday Inn)
(Squalliday, Squalliday Inn)
(Squalliday, Squalliday Inn)
Tradução da letra
Sou novo nesta cidade.
Muitas coisas para descer
Diz - me que és uma senhora
Não do tipo que dorme com alguém.
Não tens cérebro mas tens cabeça
Entra no meu carro alugado.
Porque mais cedo ou mais tarde vais acabar na minha cama
Senhora dos concertos
Faz-me sentir que estou a voltar para casa
Diz - me que me amas
Alimenta o meu ego até ao osso
Não tens cérebro mas tens cabeça
Entra no meu carro alugado.
Porque mais cedo ou mais tarde vais acabar na minha cama
É óptimo estar aqui na tua maravilhosa cidade.
Já vi muitas pessoas, mas nenhuma tão bonita.
Gostava de ficar mais, mas estou muito cansado.
Viste o interior deste carro que contratei?
Volta para o meu Squalliday Inn.
Vou telefonar para tomar café.
Vamos, vamos, vamos, Eu amo-te, eu amo-te
Vou amar-te
Foi bom estar aqui.
Agora é hora de eu ir.
Espero que gostes do álbum
Toca alto como o espectáculo
Não tens cérebro mas tens cabeça
Entra no meu carro alugado.
Porque mais cedo ou mais tarde vais acabar na minha cama, na minha cama
(Squalliday, Squalliday Inn)
(Squalliday, Squalliday Inn)
(Squalliday, Squalliday Inn)
(Squalliday, Squalliday Inn)