Heavy Metal Kids — Girl Of My Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl Of My Dreams" de Heavy Metal Kids.
Letra
Judy was an American girl
Came in the morning with the U. S. mail
Didn’t say nothing but she looked pretty good to me
Golden hair that shines so bright
Loving eyes that see no sight
She could keep the secrets that we share in my world of dreams
A man needs something when he ain’t got nothing to hang on to
And there ain’t no telling when I feel like yelling, «I love you!»
She’s the girl of my dreams
She’s the girl of my dreams
Judy does what I’ve asked her to
She makes me happy when I feel blue
She stares with the eyes of a child and gets me to my knees
Her heart never beats in time
'Cept when it’s beating close to mine
I keep her from my friends, locked away with my fantasies
A man needs something when he ain’t got nothing to hang on to
And there ain’t no telling when I feel like yelling, «I love you!»
She’s the girl of my dreams
She’s the girl of my dreams
Ooh, it gets lonely in the night when there ain’t no one around
Ooh, she makes me feel all right, kick my feet right off the ground
She’s the girl of my dreams
She’s the girl of my dreams
Tradução da letra
Judy era uma garota americana
Chegou de manhã com o Correio dos EUA.
Não disse nada, mas pareceu-me muito bem.
Cabelo dourado que brilha tão brilhante
Olhos amorosos que não vêem
Ela podia guardar os segredos que partilhamos no meu mundo dos sonhos.
Um homem precisa de algo quando não tem nada a que se agarrar
E não se sabe quando me apetece gritar: "amo-te!»
Ela é a rapariga dos meus sonhos
Ela é a rapariga dos meus sonhos
A Judy faz o que lhe pedi.
Ela faz-me feliz quando me sinto triste
Ela olha com os olhos de uma criança e põe-me de joelhos
O seu coração nunca bate a tempo
Excepto quando bate perto da minha
Eu mantenho-a longe dos meus amigos, trancada com as minhas fantasias
Um homem precisa de algo quando não tem nada a que se agarrar
E não se sabe quando me apetece gritar: "amo-te!»
Ela é a rapariga dos meus sonhos
Ela é a rapariga dos meus sonhos
Ooh, torna-se solitário à noite quando não há ninguém por perto
Ooh, ela faz-me sentir bem, chutar os meus pés do chão
Ela é a rapariga dos meus sonhos
Ela é a rapariga dos meus sonhos