Heavy Metal Kids — Cry For Me (BBC In Concert 4th August 1977) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cry For Me (BBC In Concert 4th August 1977)" de Heavy Metal Kids.

Letra

If I took my life away in vain for sympathy
If I did it for me and you
If I did it for you and I
Would you cry for me?
Take a schizophrenic chance and dance with a laugh on the sea
Would you get wet for me?
Be in debt to me?
Would you cry for me?
Would you cry for me?
On my own
Got no one to watch me die, all alone
Got no one 'cause I’m too shy, all alone
Would you cry for me?
If I took my life away to make you look and see
Would you cry aloud?
Would you laugh aloud?
Come on, cry for me
Cry, cry, cry, said cry
If I took my life away in vain for sympathy
If I did it for me and you
If I did it for you and I
Take a schizophrenic chance and dance with a laugh on the sea
Would you get wet for me?
Be in debt to me?
Would you cry for me?
Would you cry for me?
Would you cry for me?
(Would you cry ?) would you cry for me?
(Would you cry ?) would you cry for me?
Would you cry for me?

Tradução da letra

Se eu tirar a minha vida em vão por simpatia
Se o fizesse por mim e por ti
Se o fizesse por ti e por mim
Choravas por mim?
Aproveita uma oportunidade esquizofrénica e dança com uma gargalhada no mar
Podes molhar-te por mim?
Estar em dívida comigo?
Choravas por mim?
Choravas por mim?
Sozinho
Não tenho ninguém para me ver morrer, sozinho
Não tenho ninguém porque sou muito tímido, sozinho
Choravas por mim?
Se eu tirasse a minha vida para te fazer olhar e ver
Podes chorar em voz alta?
Ririas em voz alta?
Vamos, chora por mim
Chora, chora, chora, diz chora
Se eu tirar a minha vida em vão por simpatia
Se o fizesse por mim e por ti
Se o fizesse por ti e por mim
Aproveita uma oportunidade esquizofrénica e dança com uma gargalhada no mar
Podes molhar-te por mim?
Estar em dívida comigo?
Choravas por mim?
Choravas por mim?
Choravas por mim?
(Você choraria ? chorarias por mim?
(Você choraria ? chorarias por mim?
Choravas por mim?