Heavy Metal Kids — Chelsea Kids (BBC In Concert 4th August 1977) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chelsea Kids (BBC In Concert 4th August 1977)" de Heavy Metal Kids.
Letra
These boys don’t play with toys
But they sure make a lotta noise
They play around with each others lives
Cut throats with Ibiza knives.
Wide eyed sniffin' boys sniffin'
Wide eyed sniffin' boys sniffin'
Wide eyed sniffin' boys sniffin'
Wide eyed sniffin' boys sniffin'
Wide eyed sniffin' boys sniffin'
Wide eyed sniffin' boys sniffin'.
They’ve got father figures but who cares about that
When there’s a guy in the group with a real nice flat? Yeah.
(Chelsea kids, Chelsea kids, Chelsea kids) Chelsea kids, Chelsea kids, oh.
They play guitar like russian roulette
One chance, that’s all they get
Uncle Charles is their best friend
Gimme money, you can do it again.
Wide eyed sniffin' boys sniffin'
Wide eyed sniffin' boys sniffin'
Wide eyed sniffin' boys sniffin'
Wide eyed sniffin' boys sniffin'
Wide eyed sniffin' boys sniffin'
Wide eyed sniffin' boys sniffin'.
Mother’s always there for a chit or a chat
They got girls who do better than that, yeah.
(Chelsea kids, Chelsea kids, Chelsea kids, Chelsea kids)
Chelsea kids, Chelsea kids, Chelsea kids
Chelsea kids, Chelsea kids
Kids, Chelsea kids.
Tradução da letra
Estes rapazes não brincam com brinquedos.
Mas fazem muito barulho.
Eles brincam uns com os outros vidas
Cortar gargantas com facas de Ibiza.
Os rapazes cheiram bem
Os rapazes cheiram bem
Os rapazes cheiram bem
Os rapazes cheiram bem
Os rapazes cheiram bem
Os rapazes cheiram bem.
Eles têm figuras paternais, mas quem se importa com isso?
Quando há um tipo no grupo com um apartamento muito bonito? Sim.
Chelsea kids, Chelsea kids, Chelsea kids, Chelsea kids, Oh.
Tocam guitarra como a roleta russa
Uma oportunidade, é tudo o que têm
O tio Charles é o melhor amigo deles.
Dá-me dinheiro, podes fazê-lo outra vez.
Os rapazes cheiram bem
Os rapazes cheiram bem
Os rapazes cheiram bem
Os rapazes cheiram bem
Os rapazes cheiram bem
Os rapazes cheiram bem.
A mãe está sempre lá para conversar ou conversar.
Há raparigas que fazem melhor do que isso, sim.
(Chelsea kids, Chelsea kids, Chelsea kids, Chelsea kids)
Chelsea kids, Chelsea kids, Chelsea kids
Chelsea kids, Chelsea kids
Miúdos, miúdos da Chelsea.