Heavy D — Dancin' In The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancin' In The Night" de Heavy D.
Letra
Do you ever feel like, gettin high?
Do you ever feel like, leavin this world?
Uhh — do you ever feel like, you ball by yourself?
Do you ever feel unnecessary? Uh-huh
Don’t call me crazy but sometimes I feel like gettin up and dancin in the middle of the night
I need a way to release myself
from all the pain and the pressures in life (one time)
Considered drinkin, but then I started thinkin
I’d probably drown away my life
Gotta do somethin, too many people frontin
You see I need a way to get by That’s why I get hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigh
from dancin in the middle of the night
Dancin in the moonlight
Last night I’m cruisin the Meadows, better known as the ghetto
Seen a shorty named Black
At 13 he’s deep in the drug scene
And there probably ain’t no turnin back
He said dat, momma was smokin, he tired of bein broke and
poppa locked up and ain’t comin back
I almost cried when he looked in my eyes
and he said he didn’t care if he died
I’ve been dreamin for years, cried a river of tears
I can’t take it no more
I seen the bible dying
And I don’t wanan cry no more (just ain’t right)
Too many people pushin too many people
Hate is just a sequel, cause still nobody’s equal
And I find myself lying
Cause I don’t wanna cry no more
Dancin in the moonlight
Said dancin in the moonlight
Dancin in the moonlight
Said dancin in the moonlight
Tradução da letra
Alguma vez te apetece drogar-te?
Alguma vez te sentiste como, deixar este mundo?
Já te sentiste como se jogasses sozinho?
Alguma vez te sentes desnecessário? Uh-huh
Não me chames maluco, mas às vezes apetece-me levantar e dançar a meio da noite.
Preciso de uma forma de me libertar.
de toda a dor e das pressões na vida (uma vez)
Pensei em beber, mas depois comecei a pensar
Provavelmente afogaria a minha vida
Tenho de fazer alguma coisa, demasiadas pessoas à frente.
Sabes, preciso de uma maneira de me safar, é por isso que me Safo.
de dançar a meio da noite
Dança ao luar
Ontem à noite, estava nos prados, mais conhecido como o gueto.
Vi um baixote chamado Black
Aos 13 anos, ele está no meio da cena da droga.
E provavelmente não há volta atrás
Ele disse "dat", "a mãe fumava", "fartou-se do bein falido" e ...
o papá está preso e não vai voltar.
Quase chorei quando ele me olhou nos olhos.
e ele disse que não se importava se morresse.
Tenho sonhado durante anos, chorei um rio de lágrimas
Não aguento mais.
Vi a Bíblia a morrer.
And I don't wananan cry no more (just ain't right)
Demasiadas pessoas empurram demasiadas pessoas
O ódio é apenas uma sequela, porque ninguém é igual
E dou por mim a mentir
Porque não quero chorar mais
Dança ao luar
Said dancin in the moonlight
Dança ao luar
Said dancin in the moonlight