Heavy D — Can You Handle It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can You Handle It" de Heavy D.
Letra
Herb McGruff, no doubt
Ladies and gentlemen, Dat Nigga Daz
Who you are son, blow you away to smithereens
At war like 50 marines against the Phillipines
What a team we are, my vision only runs far
Beyond the moon, Jupiter, Mars, the stars
when I speak, watch out when the homey creep
Verbally you heard my name throughout the street
Watch out where you hang homey, be careful where you hang out
No doubt, I’m about my cash, and all about my clout
Yeah now speak on it, cousin who want it, talk to me Heav' Diggy, niggy be jiggy, Gruff you wit me? (yeah)
All up in yo' frame, Pretty Tone type game, now listen
I know this sunny who be lifty off Henny
Lovin be good’n’plenty, when she sippin on Remy
Not many like me, I like when you do, what you do to excite me, it’s all about you, then it’s all about you
Since you our love child, the stallion of style
You live foul when on the prowl I kidnap the crowd
The raw rough, rugged enough to call bluffs
Ladies try lockin niggaz down like cuffs
It’s off the heezy, girl I like my hair peasy
(Touch me, tease me) Girl take it easy
I hits the spizzy with Heav' Dizzy and Young Daz
You’re too young to last wit’cha pretty young ass
Just thought I’d let you know what you’re feeling babe
Can you handle it — can you handle it?
Do you know what you’re dealing with?
Can you handle it — can you handle it?
Yeah, yo knick knack paddywhack give a Dogg a Pound
Glass of champagne, mix some hydro with brown
Lyrical outlaw, write my rhymes southpaw
Poppin shit, niggaz get punched in they mouth for
McGruff the Crime Hound, droppin the nine sound
From New York to out of town be knockin them dimes down
This is how we do it in the N.Y.C.
All we really love is controversy
I heard you plottin on my pockets
All this barbershop talk y’all be doin, niggaz stop it You ain’t hurtin nuttin you frontin, runnin 'round here like you real
Then tell me how you feel when you get yo' cap pealed
(You know the deal) Why you wanna front on me?
This ain’t nuttin new to me, nuttin you can do me Shorties dey be true to me, this big fella, high yellow complexion
East coast, West coast connection
I’m just — posted, toastin up, sippin on a shake
All the moves you make, e’ry step you take
Get you all alone and bend you 'til you break
Wait then give you back to the cat in the cake
Nah I ain’t a sucker, I’m all about my papes
Just cause you caught the vapes and tryin to hang like drapes
Mess around and get your feelings crushed like grapes
I give it all it takes to shake just like quakes
Herb McGruff, Heav' D, Dogg Pound creation
Bet’chu this sound here gon' bump around the nation
Hear it on your radio station
Turn up your stereos, keep your blunts blazin — amazin
One love to the Harlem Foundation
We be gettin down, you can tell my town nathin
about money makin, tired of all these clown niggaz fakin
Uptown and Dogg Pound will keep the ground shakin
This is how we roll when I’m comin through ya town
You lovin how it sound, cause we be gettin down
You can find me at the bar, puffin on cigar
Preferably Cuban or, sippin Evian
he the Don — the Don, officially
All the honies want me when they see me initially
One by one I take 'em all individually
And if it’s goin down then we doin it collectively
Tradução da letra
Herb McGruff, sem dúvida.
Senhoras e senhores, Dat Nigga Daz
Quem tu és Filho, rebenta - te até ao chão.
Em guerra como 50 fuzileiros contra as Filipinas
Que equipa somos, a minha visão só vai longe
Além da lua, Júpiter, Marte, as estrelas
quando eu falar, cuidado quando o tarado
Verbalmente ouviu o meu nome Por toda a rua.
Cuidado por onde andas, cuidado por onde andas.
Sem dúvida, eu sou sobre o meu dinheiro, e tudo sobre o meu poder
Sim, agora fala sobre isso, primo que o quer, fala comigo. (Sim)
Tudo em cima de TI, jogo de Tom bonito, agora ouve
Eu conheço este sunny que está vivo fora Henny
"Lovin be good'n'plasty, when she Slippin on Remy"
Não muitos como eu, eu gosto quando você faz, o que você faz para me excitar, é tudo sobre você, então é tudo sobre você
Desde que tu és o nosso filho do amor, o garanhão do estilo
Você vive sujo quando à espreita eu sequestro a multidão
O bruto áspero, robusto o suficiente para chamar bluffs
As senhoras tentam "lockin niggaz down" como algemas
É demais, miúda. gosto do meu cabelo espesso.
Miúda, tem calma.
Eu bato no spizzy com o cabeça tonto e o jovem Daz
És muito jovem para aguentar o teu lindo rabo
Pensei em dizer-te o que sentes, querida.
Consegues lidar com isso?
Sabes com o que estás a lidar?
Consegues lidar com isso?
Yeah, yo knick knack paddywhack give a Dogg A Pound
Um copo de champanhe, mistura um pouco de hidro com castanho.
Lyrical outlaw, write my rhymes southpaw
Poppin merda, niggaz levar um murro na boca por
McGruff the Crime Hound, droppin the nine sound
De Nova Iorque a fora da cidade, dá cabo deles.
É assim que fazemos na NYC.
Tudo o que realmente amamos é controvérsia
Ouvi-te a conspirar nos meus bolsos.
Toda esta conversa de barbearia que estão a fazer, niggaz pára com isso não estás a magoar - te, a correr por aqui como se fosses real
Então diz-me como te sentes quando fores escalado
Porque me queres fazer frente?
Isto não é nada novo para mim, nuttin. podes fazer-me sentir fiel a mim.
Costa leste, ligação da costa oeste
Acabei de ser postado, a curtir, a beber um batido.
Todos os movimentos que fazes, cada passo que dás
# Get you all alone and bend you til you break #
Espera e depois devolves-te ao Gato Do Bolo.
Não, Não sou parvo, sou todo a favor dos meus papas.
Só porque apanhaste o vapor e tentaste pendurar-te como cortinas
Mexe - te e esmaga os teus sentimentos como uvas
Eu dou tudo o que é preciso para tremer como tremores
Herb McGruff, Heav' D, Dogg Pound creation
Aposto que este som aqui vai dar voltas pela nação
Ouve na tua estação de rádio
Aumenta os teus estereótipos, mantém os teus blunts blazin-amazin
Um amor à Fundação Harlem
Vamos descer, podes dizer à minha cidade nathin
sobre ganhar dinheiro, cansado de todos estes palhaços niggaz fakin
Uptown e Dogg Pound vão manter o chão a tremer
É assim que funcionamos quando estou a passar pela tua cidade
Gostas do som, porque estamos a descer
Você pode me encontrar no bar, puffin em charuto
De preferência Cubana ou, "sippin Evian"
ele é o Don — o Don, oficialmente.
Todas as miúdas me querem quando me vêem inicialmente
Um por um, tomo-os todos individualmente.
E se vai acontecer então vamos fazê-lo colectivamente