Heavy D. & The Boyz — Is It Good To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is It Good To You" de Heavy D. & The Boyz.
Letra
Alright
This one goes out to all the lovers in the house, knowI’msayin?
I’m gonna express my feelings right about now
on the way I like to do things
T-R, bring it in Is it good to you — I like it Is it good to you — Ooh I like it Is it good to you — I like it Is it good to you — Ooohooh boy
How would you feel if I worked you down?
Made your head spin like a merry-go-round
Take control like Charles In Charge
I really can’t wait, let’s stay in the garage
Oops, let me run as I get the whipped cream
Can’t have ice cream without whipped cream
Plus an ice cube, to make you swing
My main man did it, eh do the right thing
C’mon let me tickle you in all the right places
Keep my eyes open while I watch ya make faces
Feelin quite dandy, comfortable and cozy
Let me draw the curtains cos my neighbours are nosey
So make a little room, here comes big daddy
Big like a truck, satisfyin like a Caddy
Many will call but the chosen are few
and all I wanna know, is it good to you?
Is it good to you — I like it Is it good to you — Ooh I like it (Is it good to you)
Is it good to you — I like it Is it good to you — Ooohooh boy
Make a move, make a move, my lollipop cutie
Lay down on the cover, let the Lover do his duty
It looks like rain, but rain doesn’t matter
We can take time, hold hands and chit-chatter
And what about love? Love’s a possibility
but let’s make sure we share the same mentality
Close the door, dim the lights
Everything is okey-dokey, cos we set it alright
And how bout oil? Warm from the heat
I can slick ya body down from your head to your feet
Make ya smile from a simple kiss
Close your eyes and I’ll grant your first wish
Open your arms and wrap me tight like a teddy bear
then take your fingers and run it thru my hair
Many will call but the chosen are few
but all I wanna know, is it good to you?
Is it good to you — I like it Is it good to you — Ooh I like it (Is it good to you)
Is it good to you — I like it Is it good to you — Ooohooh boy yeah (Yeeaah, lay back a little)
You know when we kiss
I really wanna make ya feel right now
I mean, is it good to you?
Cos believe me when I tell you, it feels good to me Check it Roll over my lover, the sun is beaming
The hot water’s runnin and the bathroom’s steaming
Champagne bottle in the corner half done
Room’s still bright from the morning sun
Yeah, we’re snuggled up now it’s time to buckle up So call me later cutie, and I’ll pick you up Many’ll call but the chosen are few
and all I wanna know, is it good to you?
Is it good to you — I like it Is it good to you — Ooh I like it yeah (Is it good to you)
Is it good to you — I like it Is it good to you — Ooohooh I like it yeah (Is it good to you)
Is it good to you — I like it (I wanna know)
Is it good to you — Ooh I like it yeah (Is it good to you)
Is it good to you — I like it yeah (I'd like to know)
Is it good to you — You got me singin oooohhhh…
C’mon sing it baby
C’mon lemme hear it honey
C’mon sing it baby
C’mon lemme hear it honey
C’mon sing it baby
C’mon lemme hear it honey
C’mon sing it baby
C’mon lemme hear it honey
Is it good to you — I like it (Is it good to you)
Is it good to you — Ooh I like it yeah (Is it good to you)
Is it good to you — Yeah yeha yeaheh yeah (Is it good to you)
Is it good to you — I like it yeah (Is it good to you)
Is it good to you — Oooh I like it yeah (Tell me bout it baby)
Is it good to you — Oooh I like it yeah (Is it good to you)
Is it good to you — I like it yeah (How do you feel?)
Is it good to you —
(Tell me baby, tell me baby bout it, is it good to you?)
Is it good to you
I LIKE IT BABY
Tradução da letra
Ok
Esta vai para todos os amantes da casa, sabes que estou sayin?
Vou expressar os meus sentimentos agora mesmo.
no caminho eu gosto de fazer as coisas
T-R, trazê-lo no que É bom para você — eu gosto É bom para você, Ooh eu gosto É bom para você — eu gosto É bom para você — Ooohooh menino
Como te sentirias se te tratasse mal?
Fez a tua cabeça girar como um carrossel
Assume o controlo como o Charles no comando.
Mal posso esperar, vamos ficar na garagem.
Oops, deixa-me correr enquanto vou buscar o chantilly
Não se pode comer gelado sem chantilly
Mais um cubo de gelo, para te fazer balançar
O meu homem fez isso, eh, faz a coisa certa
Vá lá, Deixa-me fazer-te cócegas nos lugares certos.
Mantém os meus olhos abertos enquanto te vejo fazer caretas
Sente-se muito bem, confortável e aconchegante
Deixa-me fechar as cortinas porque os meus vizinhos são bisbilhoteiros.
Por isso, abram espaço, Aí vem o Big daddy.
Grande como um camião, satisfeito como um Caddy
Muitos chamarão, mas os escolhidos são poucos.
e tudo o que quero saber, é bom para ti?
É bom para você-eu gosto é bom para você-Ooh Eu gosto (é bom para você)
É bom para ti — eu gosto é bom para ti — rapaz
Mexe-te, mexe-te, minha fofinha do chupa-chupa
Deita-te na capa, deixa o amante cumprir o seu dever
Parece chuva, mas chuva não importa.
Podemos ter tempo, dar as mãos e tagarelar.
E o amor? O amor é uma possibilidade
mas vamos ter a certeza que partilhamos a mesma mentalidade
Fecha a porta, apaga as luzes
Está tudo bem.
E que tal petróleo? Quente do calor
Eu posso molhar o teu corpo da tua cabeça para os teus pés
Fazer-te sorrir de um simples beijo
Fecha os olhos e concederei o teu primeiro desejo.
Abra os braços e abraça-me com força como um ursinho de peluche
então pega nos teus dedos e passa pelo meu cabelo
Muitos chamarão, mas os escolhidos são poucos.
mas tudo o que quero saber, é bom para ti?
É bom para você-eu gosto é bom para você-Ooh Eu gosto (é bom para você)
É bom para ti-eu gosto é bom para ti — oooh boy sim (yeaah, deita-te um pouco)
Sabes quando nos beijamos
Quero mesmo fazer-te sentir agora
É bom para ti?
Porque acredita em mim quando te digo, é bom para mim vê-lo rolar por cima do meu amante, o sol está a brilhar
A água quente está a correr e a casa de banho a ferver
Garrafa de champanhe no canto meio pronta
O quarto ainda é brilhante do sol da manhã
Sim, estamos aconchegados agora é hora de apertar o cinto, por isso liga-me mais tarde, fofinha, e eu vou buscar-te muitas chamadas, mas os escolhidos são poucos
e tudo o que quero saber, é bom para ti?
É bom para ti-eu gosto é bom para ti-Ooh eu gosto sim (é bom para ti)
Is it good to you-I like it Is it good to you - ooohooh I like it yeah (Is it good to you)
Is it good to you-I like it (I wanna know)
É bom para ti — Ooh eu gosto sim (é bom para ti)
É bom para você-eu gosto sim (eu gostaria de saber)
É bom para ti?…
Vamos, canta, querida.
Vamos, deixa-me ouvir, querida.
Vamos, canta, querida.
Vamos, deixa-me ouvir, querida.
Vamos, canta, querida.
Vamos, deixa-me ouvir, querida.
Vamos, canta, querida.
Vamos, deixa-me ouvir, querida.
É bom para você-eu gosto (é bom para você)
É bom para ti — Ooh eu gosto sim (é bom para ti)
É bom para você — sim yeha yeaheh sim (é bom para você)
Is it good to you-I like it yeah (Is it good to you)
# Is it good to you-Oooh I like it # yeah (Tell me bout it baby)
Is it good to you-oooh I like it yeah (Is it good to you)
É bom para ti-eu gosto sim (como te sentes?)
É bom para ti —
Diz-me querida, diz-me querida sobre isso, é bom para ti?)
É bom para ti
I LIKE IT BABY