Heaven Shall Burn — Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de Heaven Shall Burn.
Letra
This is the reckoning
End staring into voided skies
Bury your fallen angels
No one to save me All lines to follow perished
No one to lead me Save me I see them march again, hailing the darkest kings
And even if I leave it all
This downfall resonates across the acorns
Deceptive calm surrounding the unaware
Resting in the eye of the storm
Cross my hearts and hope to die
I will not wait for them to save me form the falling night
You feel these days are closing in Yet unmistrusting, still not reflecting
Am I the only one to see
And do I really roam alone
Along the shores of our empty seas
Screaming my lungs out, against the forceful winds
Now this will break your heart, full of deceitful hopes
Devoid the passion, opposition unlearnt
Cross my heart and hope to die
I will not wait for them to save me from the falling night
Stench of indifference, carried by the rising winds
Blowing on the fires eating up this world
Am I the only one to see
And do I really roam alone
Along the shores of our empty seas
Screaming my lungs out, against the forceful winds
Now this will break your heart, full of deceitful hopes
Devoid the passion, opposition unlearnt
Hear them chant again, hailing the darkest kings
These walls are closing in, idle minds fight no repression
I was the only one to see
Now I wander all alone
Along the stormy shores if my beloved seas
Sail into silence, using the forceful winds
Mourning the broken hearts, full if deceitful hopes
All their broken hearts, full of deceitful hopes
Tradução da letra
Este é o ajuste de contas
Acabar a olhar para os céus vazios
Enterrem os vossos anjos caídos
Ninguém para me salvar todas as linhas a seguir pereceram.
Ninguém que me guie me salve eu vejo-os marchar novamente, saudando os reis mais sombrios
E mesmo que eu deixe tudo
Esta queda ressoa nas bolotas.
Calma enganosa em torno dos inconscientes
Descansando no olho da tempestade
Juro pela minha vida
Não vou esperar que me salvem da noite de queda.
Sentes que estes dias estão a aproximar-se, ainda que inconstantes, ainda não refletem.
Sou o único a ver
And do I really roam alone
Ao longo das costas dos nossos mares vazios
Gritando meus pulmões para fora, contra os ventos fortes
Isto vai partir-te o coração, cheio de esperanças enganosas.
Desprovida da paixão, da oposição desaprendida
Juro pela minha vida
Não vou esperar que eles me salvem da noite de queda.
Fedor de indiferença, carregado pelos ventos crescentes
Soprando nos fogos que devoram este mundo
Sou o único a ver
And do I really roam alone
Ao longo das costas dos nossos mares vazios
Gritando meus pulmões para fora, contra os ventos fortes
Isto vai partir-te o coração, cheio de esperanças enganosas.
Desprovida da paixão, da oposição desaprendida
Ouve-os cantar outra vez, saudando os reis mais negros
Estas paredes estão a fechar-se, mentes ociosas não lutam contra a repressão.
Eu era o único a ver
Agora vagueio sozinho
Ao longo das praias tempestuosas se os meus amados mares
Navegar em silêncio, usando os ventos fortes
Lamentando os corações partidos, cheios de esperanças enganosas
Todos os seus corações partidos, cheios de esperanças enganosas