Heaven Shall Burn — Of No Avail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Of No Avail" de Heaven Shall Burn.
Letra
Skywards, the prayers we sent, of no avail
No fear of death will walk among us Almost too limb to throw the stones
Marching into darkness, bowed down with grief and marked by enslavement
All the prayers we sent, of no avail
They went unheard
Of no avail, the lives we gave
Our weakened legs and tattered shoes will cause no sound on icy streets
Almost too weak to cry out the spell
His servants won’t slow down our steps
Blood red will be those streets and burning castles we’ll leave
Cursed be the God who was deaf to our prayers
As we died in freedom their machines broke down for a day
Tradução da letra
Para o céu, as orações que enviamos, em vão
Nenhum medo da morte andará entre nós quase demasiado membro para atirar as pedras.
Marchando para a escuridão, curvado com tristeza e marcado pela escravidão
Em verdade, de nada servem as nossas orações,
Não ouviram?
Sem sucesso, as vidas que demos
As nossas pernas enfraquecidas e sapatos esfarrapados não farão barulho em ruas geladas.
Quase demasiado fraco para gritar o feitiço
Os criados dele não vão atrasar os nossos passos.
Vermelho sangue serão aquelas ruas e castelos ardentes nós vamos sair
Maldito seja o Deus que foi surdo às nossas orações
Quando morremos em liberdade, as máquinas avariaram-se durante um dia.