Heaven's Cry — Realigning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Realigning" de Heaven's Cry.
Letra
All of this time I could never see
The seeds we planted
Were right in front of me
Too much frustration
The hate was blinding me
The bad vibrations
Slowly killing me
No matter how I tried to fight it
And stop the tables from turning
From past to present in an instant
I seem to finally come to terms with
All of the bridges slowly burning
All of the pain and all the hurting
All of the shame
Surely all the blame
Somehow, in the end is realigning
Life making sense again
Breaking the waves of fear
No use pretending that
You never cared for me
Life found a way, found a way to get away
From yesterday, never never thought I’d say
That all the hate, all the pain and suffering
Were just a game, never ending game we played
Tradução da letra
Todo este tempo nunca consegui ver
As sementes que plantamos
Estávamos mesmo à minha frente
Demasiada frustração
O ódio estava a cegar-me.
As vibrações más
Lentamente a matar-me
Não importa como tentei lutar contra isso
E impedir que as mesas se transformem
Do passado ao presente num instante
Parece que finalmente cheguei a um acordo com
Todas as pontes a arder lentamente
Toda a dor e toda a dor
Toda a vergonha
Certamente toda a culpa
De alguma forma, no final está realinhando
A vida a fazer sentido outra vez
Quebrando as ondas de medo
Não adianta fingir isso.
Nunca gostaste de mim.
A vida encontrou uma maneira, encontrou uma maneira de fugir
De ontem, nunca pensei dizer
Que todo o ódio, toda a dor e sofrimento
Éramos apenas um jogo, um jogo interminável que jogávamos