Heaven & Earth — It's Got To Be Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Got To Be Love" de Heaven & Earth.
Letra
You’re driving me crazy
You’re gonna drive me to drink
You spin me around
'Til my head’s in the kitchen sink
Well, I don’t know why I want you
Sometimes I don’t think I care at all, oh no Oh, you make me wanna tease and taunt you
But I still come running when you call
Baby, let’s face it, you know it’s a shame
Don’t know what we got but I know it’s insane
I push and pull you, it all comes to shove
You know I hate you so much, it’s gotta be love
They say fire and ice makes a hell of a mix
If opposites attract, it’s a hell of a dirty trick
I’m always getting on your nerves
And I can’t stand those little things you do, oh no No matter how many times you
And I always try to call it quits
You know I always wind up right here with you
I know love ain’t ever easy
Sometimes you gotta take it on the chin
Living in a cold war
Walking out the front door
I just can’t get you out from under my skin
Baby, let’s face it, you know it’s a shame
Don’t know what we got but I know it’s insane
I push and pull you, it all comes to shove
You know I hate you so much, it’s gotta be love
Tradução da letra
Estás a deixar-me louco.
Vais levar-me a beber
Tu giras-me
Até a minha cabeça estar na pia da cozinha
Não sei porque te quero.
Às vezes acho que não me importo nada, oh não Oh, tu fazes - me querer provocar-te e provocar-te
Mas ainda venho a correr quando me ligas.
Querida, sejamos realistas, sabes que é uma pena
Não sei o que temos, mas sei que é uma loucura.
Eu empurro-te e puxo-te, tudo vai dar ao mesmo
Sabes que te odeio tanto, tem de ser amor.
Dizem que o fogo e o gelo fazem uma mistura dos diabos.
Se os opostos se atraem, é um grande Truque Sujo.
Estou sempre a enervar-te.
E eu não suporto essas pequenas coisas que tu fazes, não importa quantas vezes tu
E tento sempre acabar
Sabes que acabo sempre aqui contigo.
Eu sei que o amor nunca é fácil
Às vezes temos de o fazer no queixo.
Viver numa guerra fria
A sair pela porta da frente
Não consigo tirar-te de Debaixo da minha pele.
Querida, sejamos realistas, sabes que é uma pena
Não sei o que temos, mas sei que é uma loucura.
Eu empurro-te e puxo-te, tudo vai dar ao mesmo
Sabes que te odeio tanto, tem de ser amor.