Heaven 17 — Resurrection Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resurrection Man" de Heaven 17.
Letra
Do you feel disturbance?
A disturbance hits the news
You can’t dismiss it or ignore it And you’ve waited so long for it It’s the winner’s turn to lose
(We can’t wait another day)
In Paris and Geneve
In Frankfurt and Berlin
In London, Rome and Lisbon
A crisis will begin
Do you feel anticipation?
Do you feel you’re being used?
It’s the resurrection showdown
It’s the winners turn to lose
Let’s go all the way
There’s a target to destroy
Let’s go all the way
There’s an army to deploy
Let’s go all the way
You’re free to make a choice
Are you ready?
Let’s say it now with just one voice
Change, Change, Change
I’m the resurrection man
Let’s go all the way
Reach out and touch my hand
Let’s go all the way
You know somebody’s got to pay
Get ready
Get ready for the judgement day
This is a song of independence
You think you’ve seen it all before
I know you run and try and hide it And sometimes you might deny it But you’ve got a taste for more
(Isn't that worth fighting for ?)
Let’s go all the way
Can’t you see that we’ve had enough
Let’s go all the way
Before the going gets too rough
Let’s go all the way
You’re free to use your voice
Are you ready?
Win or lose you have a choice
Change, Change, Change
There’s a target to destroy
Let’s go all the way
There’s an army to deploy
Let’s go all the way
Someone has got to pay
Get ready
Let’s say it now with just one voice
Change, Change, Change
I’m the resurrection man
Let’s go all the way
Reach out and touch my hand
Let’s go all the way
There’s nothing more to say
Are you ready
Get ready for the judgement day
Tradução da letra
Sente perturbação?
Um distúrbio chega às notícias
Você não pode descartá-lo ou ignorá-lo e você esperou tanto tempo por ele é a vez do vencedor perder
Não podemos esperar mais um dia)
Em Paris e Geneve
Em Frankfurt e Berlim
Em Londres, Roma e Lisboa
Uma crise vai começar
Sentes antecipação?
Sentes que estás a ser usado?
É o confronto da Ressurreição.
São os vencedores que perdem
Vamos até ao fim
Há um alvo a destruir.
Vamos até ao fim
Há um exército para enviar.
Vamos até ao fim
És livre de fazer uma escolha.
Estás pronto?
Vamos dizê-lo agora com apenas uma voz
Mudança, Mudança, Mudança
Sou o homem da Ressurreição
Vamos até ao fim
Estica-te e toca na minha mão.
Vamos até ao fim
Sabes que alguém tem de pagar
Preparacao
Prepare-se para o dia do julgamento
Esta é uma canção de independência
Achas que já viste tudo antes?
Sei que corres e tentas escondê - lo e às vezes podes negá-lo, mas tens gosto por mais
Não vale a pena lutar por isso ?)
Vamos até ao fim
Não vês que já tivemos o suficiente?
Vamos até ao fim
Antes que as coisas fiquem muito difíceis
Vamos até ao fim
És livre de usar a tua voz.
Estás pronto?
Ganhar ou perder você tem uma escolha
Mudança, Mudança, Mudança
Há um alvo a destruir.
Vamos até ao fim
Há um exército para enviar.
Vamos até ao fim
Alguém tem de pagar
Preparacao
Vamos dizê-lo agora com apenas uma voz
Mudança, Mudança, Mudança
Sou o homem da Ressurreição
Vamos até ao fim
Estica-te e toca na minha mão.
Vamos até ao fim
Não há mais nada a dizer
Estás pronto?
Prepare-se para o dia do julgamento