Heavatar — The Look Above letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Look Above" de Heavatar.
Letra
Black dyed rain is falling down
You find yourself at night
Lying awake at the bottom of a lake of tears
You wipe the teardrops from your eyes
You walked so far but still you never will arrive
And even though this won’t be the final time a sad tune plays for you
As your thoughts are moving on Consolation comes and waits for you
So hear your sad, sad song
Why are we all heading for an end?
Feel so lost and timeless now
What else can we do but pretend?
It will all workout somehow
I don’t believe this is Heaven send
Nothing really matters now I’ve seen my part of the end
Nevermore!
Every time I buoy you up Every day that I give reason
Every night that I protect I do it for myself
So we are running faster forgetting the disaster taking place in days so long
ago
Its time to fly
Infinity
So we are all heading for an end
We are curious about
Is it what they call other land?
We will all find out somehow
I sent the past to its end
It’s time to light a star above me Light my way
It’s time to turn the blackest night into the brightest shining day
Time to reach out for horizons far beyond
It’s time to be your new intention
That’s why I am moving on Alright
Days are getting better
Awareness came along to join me Made me feel excited
Hope that this will ever last
As it is coming nearer the vision is getting clearer
You are the one on whose side I will roam
And who will tell me where I am from
What do you wait for?
I do not know
What was the sense of feeling so alone?
As I said, I do not know
What do you want now?
I want to go Where is your destination?
Where’s your home?
As I said, I want to go As dismal fears they move from me through the haze now I can see
Light’s breaking through, shining on me
A star above me lights my way
Skies are falling to the end
I know that I’m lost forever
Now that I am resting here
All by myself
There is nothing left to fear
Though you are so far away
I am sure we’ll meet again some day
There’s no need to cry for me No matter how far the distance in between might be We know we will meet again many times until this world comes to an end,
my friend
A look above
To what’s called love
Tradução da letra
Chuva Negra tingida está caindo
Encontras-te à noite
Deitado acordado no fundo de um lago de lágrimas
Você limpa as lágrimas dos seus olhos
Caminhaste tão longe, mas mesmo assim nunca chegarás.
E mesmo que esta não seja a última vez que uma música triste toca para ti
Como seus pensamentos estão se movendo em Consolação vem e espera por você
Então ouve a tua triste, triste canção
Porque estamos todos a ir para um fim?
Sinto-me tão perdida e intemporal agora
Que mais podemos fazer senão fingir?
Tudo vai funcionar de alguma forma.
Não acredito que isto seja o céu enviar
Nada realmente importa agora eu vi a minha parte do fim
Nunca mais!
Cada vez que te dou razão todos os dias
Todas as noites que protejo, faço-o por mim.
Então estamos correndo mais rápido esquecendo o desastre que acontece em dias tão longos
atras
É tempo de voar
Infinito
Por isso, estamos todos a caminho do fim.
Estamos curiosos sobre
É o que chamam a outra terra?
Vamos todos Descobrir de alguma forma
Enviei o passado para o seu fim.
Está na hora de iluminar uma estrela acima de mim iluminar o meu caminho
Está na hora de transformar a noite mais negra no dia mais brilhante
Tempo para alcançar horizontes muito além
Está na hora de seres a tua nova intenção.
É por isso que estou a seguir em frente.
Os dias estão a melhorar.
A consciência veio juntar-se a mim fez-me sentir animado
Espero que isto dure
À medida que se aproxima, a visão está a ficar mais clara.
Tu és aquele de cujo lado eu vou vaguear
E quem me dirá de onde sou
Por que esperas?
Eu não sei
Qual era a sensação de se sentir tão sozinho?
Como disse, Não sei.
O que queres agora?
Quero ir para onde é o teu destino?
Onde é a tua casa?
Como eu disse, Eu quero ir como temores sombrios eles movem-se de mim através da neblina agora eu posso ver
A luz está a passar, a brilhar em mim
Uma estrela acima de mim ilumina o meu caminho
Os céus estão a cair até ao fim
Eu sei que estou perdido para sempre
Agora que estou a descansar aqui
Sozinho
Não há mais nada a temer
Embora estejas tão longe
Tenho a certeza que voltaremos a encontrar-nos um dia.
Não há necessidade de chorar por mim, por mais longe que a distância entre eles possa ser, sabemos que nos voltaremos a encontrar muitas vezes até que este mundo chegue ao fim.,
meu amigo.
Um olhar acima
Ao que se chama amor