Heatmiser — Mock-Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mock-Up" de Heatmiser.
Letra
secondary, secondary self for myself
a devil dog, a close call, somebody else
and your love, your love, your love
it’s just a wicked friend and it’s time that you’re fighting off
are you scared that i’m dying
start believing in a secondary, secondary self for myself
sick pride, a dead heart, somebody else
you wanna get well on your own
but truth to tell, you’ve been shot to hell
you’re all fucking holes
all i ever
doing things that i’ll never tell anybody else
i’m not shooting, i’m not shooting, i’m not playing
i’m here waiting for anybody
well i guess i’m not playing
melodrama, it’s just me it’s just me it’s your love, it’s your love
Tradução da letra
secundário, secundário para mim
um cão diabólico, uma chamada curta, outra pessoa
e o teu amor, o teu amor, o teu amor
É só um amigo malvado e está na hora de lutares.
estás com medo que eu esteja a morrer?
começa a acreditar num eu secundário e secundário para mim.
orgulho doentio, coração morto, outra pessoa
Queres ficar bem sozinha
mas para dizer a verdade, levaste um tiro no inferno.
vocês são todos uns idiotas.
tudo o que eu sempre
a fazer coisas que nunca contarei a mais ninguém.
não estou a filmar, não estou a filmar, não estou a brincar.
estou aqui à espera de alguém.
bem, acho que não estou a brincar.
melodrama, sou só eu sou só eu é o teu amor, é o teu amor