Heatmiser — Buick letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Buick" de Heatmiser.

Letra

When I’m screwed into the wall
I may as well take my time
I’m on the runway, I don’t need to be reminded
A bruise from outta nowhere
Now it’s making sense
I’d get the car off the runway
If I could get it outta the ditch
I’m awake and I’m coiled
Maybe I won’t drink this once
I’m awake, I’ve been rejected
And I’m ashamed of what I’ve done
I’m awake, I’m awake
Sorry about the buick
Turn the room into a car
Drive it off a f***ing cliff
When I’m screwed into the wall
I may as well take my time
I’m on the runway, I don’t need to be reminded
A bruise from outta nowhere
Now it’s making sense

Tradução da letra

Quando estou preso na parede
Mais vale levar o meu tempo.
Estou na pista, não preciso que me recordem
Uma nódoa Negra vinda do nada.
Agora faz sentido.
Eu tirava o carro da pista.
Se eu pudesse tirá-lo da vala
Estou acordado e enrolado
Talvez não beba isto uma vez.
Estou acordado, fui rejeitado.
E tenho vergonha do que fiz
Estou acordado, estou acordado
Desculpa pelo buick.
Transformar o quarto num carro
Atira-o de um penhasco
Quando estou preso na parede
Mais vale levar o meu tempo.
Estou na pista, não preciso que me recordem
Uma nódoa Negra vinda do nada.
Agora faz sentido.