Heather Small — I Know Who I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know Who I Am" de Heather Small.
Letra
Produced by Steve DuBerry for Blacklist Entertainment
Published by BMG Music / Notting Hill Music
Engineered by Bernhard Speyer
Mixed by Phil Bodger
Guitar by Steve DuBerry
Percussion by Martin Ditcham (of Everything But The Girl)
Strings arranged by Simon Hale
Like the moon tonight, behind that cloud you’re hiding
There you stand but you’re not there
Once again the words have left me second guessing
Is it fair?
Tell me why should it be that we can’t say what we mean?
Well, I’ve had enough
I’ve had enough
I saw the truth in your lies, I see a veil of disguise
Can’t do this any longer
I’ve finally opened my eyes, it’s left me nowhere to hide
Yeah I’ve been getting stronger
Must follow my star, and you need to find out who you are
See I understand, I know who I am Fear of emptiness was feeding this illusion
And I don’t need it any more
Time is moving on, erasing all confusion
And now I’m sure
Gonna learn to be free, I’m rediscovering me See I’ve had enough, I’ve had enough
I saw the truth in your lies, I see a veil of disguise
Can’t do this any longer
I finally open my eyes, it’s left me nowhere to hide
Yeah I’ve been getting stronger
Must follow my star, and you need to find out who you are
See I understand, I know who I am
I know who I am How many people let life pass them by
'Cos they’re in the same old place
And the truth is hard to face
I’m coming back up that one way road
I’ve found within a new beginning
Yeah, A new beginning
A new beginning
Yeah…
I saw the truth in your lies, I see a veil of disguise
Can’t do this any longer
I finally open my eyes, it’s left me nowhere to hide
I know who I am It shouldn’t be that I can’t say what I mean
No more lies…
It shouldn’t be…
I know who I am
I know who I am Rediscovering me
I’m getting stronger
Tradução da letra
Produzido por Steve DuBerry para a Blacklist Entertainment
Published by BMG Music / Notting Hill Music
Engenharia: Bernhard Speyer
Mistura de Phil Bodger
Guitarra por Steve DuBerry
Percussão por Martin Ditcham (de tudo menos a menina)
Cordas arranjadas por Simon Hale
Como a lua esta noite, atrás daquela nuvem que estás a esconder
Aí estás tu, mas não estás lá.
Mais uma vez, as palavras deixaram-me em dúvida.
É justo?
Diz-me porque não podemos dizer o que queremos dizer?
Bem, já tive o suficiente.
Estou farto.
Vi a verdade nas tuas mentiras, vejo um véu de disfarce.
Não posso fazer mais isto.
Finalmente abri os olhos, não me deixou onde me esconder.
Sim, estou a ficar mais forte.
Tens de seguir a minha estrela, e tens de descobrir quem és.
Eu entendo, Eu sei quem eu sou medo do vazio estava alimentando esta ilusão
E já não preciso dela.
O tempo está a passar, apagando toda a confusão
E agora tenho a certeza
Vou aprender a ser livre, vou redescobrir-me, ver que estou farto, estou farto
Vi a verdade nas tuas mentiras, vejo um véu de disfarce.
Não posso fazer mais isto.
Finalmente abro os olhos, não me deixo esconder
Sim, estou a ficar mais forte.
Tens de seguir a minha estrela, e tens de descobrir quem és.
Eu entendo, eu sei quem sou.
Eu sei quem eu sou quantas pessoas deixam a vida passar por elas
Porque estão no mesmo sítio de sempre
E a verdade é difícil de enfrentar
Vou voltar por aquela estrada só de ida.
Encontrei um novo começo
Sim, um novo começo
Recomeco
Sim…
Vi a verdade nas tuas mentiras, vejo um véu de disfarce.
Não posso fazer mais isto.
Finalmente abro os olhos, não me deixo esconder
Eu sei quem sou. não devia ser que não possa dizer o que quero dizer.
Acabaram-se as mentiras.…
Não devia ser.…
Eu sei quem sou.
Sei quem estou a redescobrir-me
Estou a ficar mais forte.