Heather Small — Afraid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afraid" de Heather Small.
Letra
Performed by Heather Small
Written by Heather Small and Peter Vettese
Produced by Peter Vettese
Published by BMG Musivc / EMI Music Publishing
Engineered and Mixed by Mark Evans
Keyboards and Programming by Peter Vettese and Mark Evans
Know that the world is turning
And we’re running to keep up with the pace
The body and heart still learning
There are problems I know I still have to face
The world is turning, ever changing
Every turn keeps hope alive
No matter what tomorrow brings, we can’t hold back the hands of time
Too many days I’ve been afraid
Too many nights when alone I laid
Human and full of frailty
But the world is mine and belongs to me
I’m not afraid
Know that the sky is broken
And my shoulders can hardly take the weight
The spirit and soul still open
To believe there is something more than fate
The world is turning, ever changing
Every turn keeps hope alive
No matter what tomorrow brings, we can’t hold back the hands of time
Too many days I’ve been afraid
Too many nights when alone I laid
Human and full of frailty
But the world is mine and belongs to me So be brave and face
The world is not a dark and hopeless place
And in time your heart will heal
'Cos I have the strength I hold the key
And the world is mine and belongs to me The world is turning, ever changing
Every turn keeps hope alive
No matter what tomorrow brings, we can’t hold back the hands of time
Too many days I’ve been afraid
Too many nights when alone I laid
Human and full of frailty
But the world is mine and belongs to me
I’m not afraid
I’m not afraid
Afraid
Tradução da letra
Realizado por Heather Small
Escrito por Heather Small e Peter Vettese
Produzido por Peter Vettese
Published by BMG Musivc / EMI Music Publishing
Engenharia e mistura por Mark Evans
Teclados e Programação por Peter Vettese e Mark Evans
Saiba que o mundo está girando
E estamos a correr para acompanhar o ritmo
O corpo e o coração ainda aprendem
Há problemas que eu sei que ainda tenho que enfrentar
O mundo está a mudar, sempre a mudar
Cada volta mantém a esperança viva
Não importa o que o amanhã traga, não podemos segurar as mãos do tempo.
Muitos dias tive medo
Demasiadas noites quando estava sozinha
Humana e cheia de fragilidade
Mas o mundo é meu e pertence-me
Não tenho medo.
Saiba que o céu está quebrado
E os meus ombros mal aguentam o peso
O espírito e a alma ainda abertos
Acreditar que há algo mais do que o destino
O mundo está a mudar, sempre a mudar
Cada volta mantém a esperança viva
Não importa o que o amanhã traga, não podemos segurar as mãos do tempo.
Muitos dias tive medo
Demasiadas noites quando estava sozinha
Humana e cheia de fragilidade
Mas o mundo é meu e pertence - me por isso sê corajoso e enfrenta
O mundo não é um lugar escuro e sem esperança
E com o tempo o teu coração sarará
Porque eu tenho a força eu tenho a chave
E o mundo é meu e pertence-me o mundo está a mudar, sempre a mudar
Cada volta mantém a esperança viva
Não importa o que o amanhã traga, não podemos segurar as mãos do tempo.
Muitos dias tive medo
Demasiadas noites quando estava sozinha
Humana e cheia de fragilidade
Mas o mundo é meu e pertence-me
Não tenho medo.
Não tenho medo.
Medo