Heather Nova — Say Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Something" de Heather Nova.
Letra
Say something, let it fly
Darkness is here and so am I Say something, I don’t care
Just let the words spill everywhere
And I’ll just lie awake and watch the stars
There is no one can take this night of ours
Except for you, so get it through to me Say something, I believe
There’s still a chance for this to breathe
Say something, make it real
And risk it all, for what you feel
And I’ll just lie awake and watch the stars
There is no one can take this night of ours
Except for you, so get it through to me Your silence is not golden
Your words have not been stolen
No matter, in my head
I hear the words you never said
And I’ll just lie awake and watch the stars
There is no one can take this night of ours
Except for you
Tradução da letra
Diz alguma coisa, deixa-o voar
A escuridão está aqui e eu digo alguma coisa, não me importo
Deixa as palavras espalharem-se por todo o lado.
E eu vou ficar acordado e ver as estrelas
Não há ninguém que possa tomar esta nossa noite
Excepto tu, por isso diz-me uma coisa.
Ainda há uma hipótese de isto respirar.
Diz alguma coisa, torna-a real
E arriscar tudo pelo que sentes
E eu vou ficar acordado e ver as estrelas
Não há ninguém que possa tomar esta nossa noite
Excepto tu, por isso passa-me o teu silêncio não é de ouro.
As tuas palavras não foram roubadas.
Não importa, na minha cabeça
Ouço as palavras que nunca disseste
E eu vou ficar acordado e ver as estrelas
Não há ninguém que possa tomar esta nossa noite
Excepto tu.