Heather Nova — Every Soldier Is A Mother's Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Soldier Is A Mother's Son" de Heather Nova.
Letra
I keep a light in the window
Dark band on my heart
Some days are better than others
Mostly I’m falling apart
I keep his picture beside me I see the dream in his eyes
I watch the light disappearing
Into unsettled skies
You say the world will be a better place
After this war is won
You say no sacrifice too great
But every soldier is a mother’s son
I know he can’t take the killing
And how it messes with his soul
I know the days are unending
When you’re so far from home
You say the world will be a better place
After this war is won
You say no sacrifice too great
But every soldier is a mother’s son
You say the world will be a better place
After this war is won
You say no sacrifice too great
But every soldier is a mother’s son
No war that can be won
When every soldier is a mother’s son
No war that can be won
When every soldier is a mother’s son
I keep a light in the window
I keep a vigil inside
I say a prayer for those mothers
Across the enemy lines
You say the world will be a better place
After this war is won
You say no sacrifice too great
But every soldier is a mother’s son
You say the world will be a better place
After this war is won
You say no sacrifice too great
But every soldier is a mother’s son
Every soldier is a mother’s son
Every soldier is a mother’s son
Tradução da letra
Tenho uma luz na janela.
Banda negra no meu coração
Alguns dias são melhores que outros
A maior parte das vezes estou a desmoronar-me.
Eu guardo a foto dele ao meu lado eu vejo o sonho nos seus olhos
Vejo a luz a desaparecer
Em céus inquietos
Dizes que o mundo será um lugar melhor
Depois desta guerra ser ganha
Dizes que não há sacrifício demasiado grande
Mas todos os soldados são filhos de uma mãe.
Eu sei que ele não aguenta a matança.
E como se mexe com a sua alma
Sei que os dias são intermináveis.
Quando estás tão longe de casa
Dizes que o mundo será um lugar melhor
Depois desta guerra ser ganha
Dizes que não há sacrifício demasiado grande
Mas todos os soldados são filhos de uma mãe.
Dizes que o mundo será um lugar melhor
Depois desta guerra ser ganha
Dizes que não há sacrifício demasiado grande
Mas todos os soldados são filhos de uma mãe.
Nenhuma guerra que possa ser ganha
Quando todos os soldados são filhos de uma mãe
Nenhuma guerra que possa ser ganha
Quando todos os soldados são filhos de uma mãe
Tenho uma luz na janela.
Tenho uma vigília lá dentro.
Eu digo uma oração por aquelas mães
Através das linhas inimigas
Dizes que o mundo será um lugar melhor
Depois desta guerra ser ganha
Dizes que não há sacrifício demasiado grande
Mas todos os soldados são filhos de uma mãe.
Dizes que o mundo será um lugar melhor
Depois desta guerra ser ganha
Dizes que não há sacrifício demasiado grande
Mas todos os soldados são filhos de uma mãe.
Todos os soldados são filhos de uma mãe.
Todos os soldados são filhos de uma mãe.