Heather Myles — I Love You, Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love You, Goodbye" de Heather Myles.

Letra

I think I’m gonna make it I think I will survive
Didn’t think that I could take it When you said goodbye
But I think I’m gonna make it It might not be too late
That’s what happens when you fake it Somebody’s gotta pay
And I thought I would die
I couldn’t handle
Seeing you every night
In my reach
When you look in her eyes
Will you tell her the same sweet lies
You told me a hundred times
Will you tell her I love you, goodbye
I think I’m gonna make it I think I will survive
Didn’t think my heart could take it It’s been broken many times
But I think I’m gonna make
It might not be too light
Love, it’s never lose or win
It’s how you play the game
And I thought I would die
I couldn’t handle
Seeing you every night
In my dreams
When you look in her eyes
Will you tell her the same sweet lies
You told me a hundred times
Will you tell her I love you, goodbye
Will you tell her I love you, goodbye
Will you tell her I love you, goodbye
Will you tell her I love you, goodbye

Tradução da letra

Acho que vou conseguir. acho que vou sobreviver.
Pensei que não aguentava quando disseste adeus.
Mas acho que vou conseguir. Pode não ser tarde demais.
É o que acontece quando fingimos. alguém tem de pagar.
E pensei que ia morrer
Não aguentava.
Ver-te todas as noites
Ao meu alcance
Quando olhas nos olhos dela
Vais contar-lhe as mesmas mentiras doces?
Disseste-me centenas de vezes.
Dizes-lhe que te amo, adeus?
Acho que vou conseguir. acho que vou sobreviver.
Não pensei que o meu coração aguentasse. foi partido muitas vezes.
Mas acho que vou fazer
Pode não ser muito leve
Amor, nunca é perder ou ganhar
É assim que se joga o jogo
E pensei que ia morrer
Não aguentava.
Ver-te todas as noites
Nos meus sonhos
Quando olhas nos olhos dela
Vais contar-lhe as mesmas mentiras doces?
Disseste-me centenas de vezes.
Dizes-lhe que te amo, adeus?
Dizes-lhe que te amo, adeus?
Dizes-lhe que te amo, adeus?
Dizes-lhe que te amo, adeus?