Heather Headley — In My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Mind" de Heather Headley.
Letra
Imagine seeing him all the time, holding another hand.
She’s staring me down so I figure that he told her who I am But it don’t matter either way
what they do or say
'cause ain’t nothin' changed
he standin with her
but his soul is callin' out my name.
In my mind I’ll always be his lady.
In my mind I’ll always be his girl.
Saw his momma just the other day
said he’d been through a spell (well, well)
had a bad breakup
thinks he’s on his way up it’s hard to tell
She said i think it’d do some good
if you call him every now and then
ya see he’s been through some thangs and
I’m thinking he could really use a friend
In my mind I’ll always be his lady.
In my mind I’ll always be his girl.
Only time will tell if I’m his lady
But in my mind I’ll always be his girl.
They say if you love something
you’ve got to let it go (Oh----)
and if it comes back
then it means so much more.
But if it never does
at least you will know (Oh--)
that it was something you had to go through
to grow
In my mind I’ll always be his lady.
In my mind I’ll always be his girl.
(I don’t care what nobody else says)
Only time will tell if I’m his lady.
But in my mind i’ll always be his girl.
I’ll always feel this way about you.
I’ll always be your lady!
In my mind, in my mind
In my heart, in my mind
In my soul, in my mind
baby you should know, in my mind
you’re in my thoughts, in my mind
you’re in my prayers, in my mind
I’ll always keep you there.
Yeah, yeah, yeah -----
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah -----
Tradução da letra
Imagine vê-lo o tempo todo, segurando outra mão.
Ela está a olhar para mim, por isso acho que ele lhe disse Quem eu sou, mas não importa de qualquer maneira.
o que eles fazem ou dizem
porque nada mudou
ele estava com ela.
mas a alma dele está a chamar o meu nome.
Na minha mente serei sempre a sua dama.
Na minha cabeça serei sempre a rapariga dele.
Vi a mãe dele no outro dia.
disse que tinha passado por um feitiço.)
tive uma má separação.
acha que está a subir. é difícil dizer.
Ela disse que acho que faria bem.
se lhe ligares de vez em quando
sabes, ele passou por umas coisas e ...
Acho que ele precisa de um amigo.
Na minha mente serei sempre a sua dama.
Na minha cabeça serei sempre a rapariga dele.
Só o tempo dirá se sou a mulher dele.
Mas na minha cabeça serei sempre a rapariga dele.
Dizem que se amas alguma coisa
tens de esquecer isso.----)
e se voltar
então significa muito mais.
Mas se nunca acontecer
pelo menos você vai saber (Oh--)
que era algo pelo qual tinhas de passar
crescer
Na minha mente serei sempre a sua dama.
Na minha cabeça serei sempre a rapariga dele.
(Não me interessa o que mais ninguém diz)
Só o tempo dirá se sou a mulher dele.
Mas na minha cabeça serei sempre a rapariga dele.
Vou sentir-me sempre assim por ti.
Serei sempre a tua dama!
Na minha mente, na minha mente
No meu coração, na minha mente
Na minha alma, na minha mente
baby you should know, in my mind
estás nos meus pensamentos, na minha mente
estás nas minhas orações, na minha mente
Vou manter-te sempre lá.
Yeah, yeah, yeah -----
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah -----