Heather Headley — Always Been Your Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Been Your Girl" de Heather Headley.
Letra
Don’t lie to me Even if it’s gonna make me cry
Say what you mean
Even if it hurts me deep inside
We’ve been good friends for years
And I hold that dear
But you cannot end this night
Without giving me a chance to tell ya How I feel inside
So you’re seeing her
What’s this the, third or second date?
Is it serious?
If it is your making a big mistake
Can you be truthful when
Your alone with her and look into her eyes
If you tell me that you don’t think of me it would come as a suprise
Can you tell me that I’m not her
Say I’m not the one who completes your world
Who should share your name
Who should wear your ring
When I’ve always been your girl
Can you tell me I’m not the one
To be the mother of your unborn son
May not have the tie but there’s no denyin that you feel the same
Cause I’ve always been your girl
Oh Listen to me And don’t you dare say it’s too late
Now honestly
You know she’s only a passing face
I am your meant to be Your eternity
Shouldn’t settle for anything less
She may have your body But I own your heart
To ignore this you’ll regret
Girl, Girl, Your girl!
I am your meant to be Your eternity
Shouldn’t settle for anything less
She may have your body But I own your heart
To ignore it you’ll regret
Tradução da letra
Não me mintas, mesmo que isso me faça chorar.
Diz O Que queres dizer
Mesmo que me magoe profundamente
Somos bons amigos há anos.
E eu seguro isso querida
Mas não podes acabar esta noite.
Sem me dar a oportunidade de te dizer o que sinto por dentro
Então estás a vê-la.
Qual é o terceiro ou segundo encontro?
É grave?
Se estás a cometer um grande erro
Você pode ser verdadeiro quando
Estás sozinha com ela e olha nos olhos dela.
Se me disseres que não pensas em mim, será uma surpresa.
Podes dizer - me que não sou ela?
Diz que não sou eu quem completa o teu mundo
Quem deve partilhar o seu nome
Quem devia usar o teu anel?
Quando sempre fui a tua miúda
Podes dizer-me que não sou eu?
Ser a mãe do teu filho por nascer
Pode não ter a gravata, mas não há como negar que sentes o mesmo.
Porque sempre fui a tua miúda.
Ouve-me e não te atrevas a dizer que é tarde demais.
Agora honestamente
Sabes que ela é apenas uma cara passageira
Eu sou o teu destino para ser a tua eternidade
Não deve contentar-se com menos
Ela pode ter o teu corpo, mas eu tenho o teu coração.
Para ignorar isso você vai se arrepender
Rapariga, rapariga, a tua miúda!
Eu sou o teu destino para ser a tua eternidade
Não deve contentar-se com menos
Ela pode ter o teu corpo, mas eu tenho o teu coração.
Para ignorá-lo você vai se arrepender