Heather Dale — Trelawny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trelawny" de Heather Dale.
Letra
A good sword and a trusty hand
A merry heart and true
King James' men shall understand what Cornish men can do
Have they fixed the where and when?
Shall Trelawny die?
Well, here’s twenty thousand Cornish men who’d know the reason why
And shall Trelawny live, or shall Trelawny die?
Here’s twenty thousand Cornish men who’d know the reason why
Up spake our Captain, brave and bold
A merry wight was he
«If London tower were Michael’s hold
We’d set Trelawny free!
We’ve crossed the Tamar, land to land
The Severn is no stay
And one and all, and hand in hand
Who shall bid us nay?»
And shall Trelawny live, or shall Trelawny die?
Here’s twenty thousand Cornish men who’d know the reason why
And when we get to London Wall
That pleasant sight to view
Come forth! Come forth, ye cowards all!
Here’s better men than you!
Trelawny he’s in keep and hold
Trelawny he may die
But here’s twenty thousand Cornish bold who’d know the reason why
And shall Trelawny live, or shall Trelawny die?
Here’s twenty thousand Cornish men who’d know the reason why!
Tradução da letra
Uma boa espada e uma mão fiel
Um coração alegre e verdadeiro
Os homens do rei James compreenderão o que os homens Cornualha podem fazer.
Já arranjaram onde e quando?
Trelawny deve morrer?
Bem, aqui estão vinte mil homens cornudos que saberiam a razão pela qual
E Trelawny deve viver, ou Trelawny deve morrer?
Aqui estão vinte mil homens cornudos que saberiam a razão pela qual
O nosso capitão, bravo e corajoso
Um feliz wight was he
"Se a Torre de Londres fosse o porão do Michael
Libertaríamos Trelawny!
Atravessámos o Tamar, terra a terra
O Severn não é uma estadia.
E um e todos, de mãos dadas
Quem nos dirá Não?»
E Trelawny deve viver, ou Trelawny deve morrer?
Aqui estão vinte mil homens cornudos que saberiam a razão pela qual
E quando chegarmos ao muro de Londres
Que visão agradável de se ver
Avancem! Avancem, cobardes!
Aqui há homens melhores do que tu!
Trelawny ele está em espera e espera
Trelawny ele pode morrer.
Mas aqui estão vinte mil Cornish bold que saberiam a razão pela qual
E Trelawny deve viver, ou Trelawny deve morrer?
Aqui estão vinte mil homens da Cornualha que sabem porquê!