Heather Dale — The Server's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Server's Song" de Heather Dale.
Letra
The hall is well crowded, the feast underway
To cook and assistants all homage we pay
But lest we forget those who serve us this day
I ask you to raise up your glass-
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest
At court or at tourney they’re noble as you
But tonight they don tabards to ladle the stew
And lest we forget all the gentle folk who
Would serve you this evening’s repast
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest
More food or more water, my lady? My lord?
To those who don’t rest 'til the last has been poured
And platter on platter, has laden the board
for service without being asked
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest!
Tradução da letra
O salão está lotado, a festa em curso
Para cozinhar e assistentes todas as homenagens que prestamos
Mas não esqueçamos aqueles que nos servem hoje
Peço-lhe que levante o copo.-
Aos que comem por último e nos dão o melhor
Brindemos aos poucos que servem o resto.
Na corte ou em tourney são tão nobres como tu.
Mas esta noite eles fazem tabards para cozinhar o guisado
E para que não nos esqueçamos de todo o povo gentil,
Servi-lo-ia o repast desta noite
Aos que comem por último e nos dão o melhor
Brindemos aos poucos que servem o resto.
Mais comida ou mais água, Minha senhora? Meu senhor?
Para aqueles que não descansam até que o último seja derramado
E o prato em bandeja, carregou o tabuleiro
para serviço sem ser solicitado
Aos que comem por último e nos dão o melhor
Brindemos aos poucos que servem o resto.
Aos que comem por último e nos dão o melhor
Brindemos aos poucos que servem o resto!